Cassation annuls appeal acquittal due to statute of limitations expiration despite lack of renewed investigation.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation annulled the second-instance acquittal without remittal because the criminal offense had expired under the statute of limitations. Although the applicant argued that the investigation was not renewed and the reasoning was insufficient, the court noted the absence of any suspension of the limitation period. Consequently, the conviction was extinguished by law, rendering the acquittal legally invalid.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 157 c.p.; Art. 160 c.p.: When a crime is prescribed without suspension of the limitation period, an acquittal based on procedural defects is invalid because the prosecution right has extinguished.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: PRIVITELLI GIUSEPPE nato a PIAZZA ARMERINA il 11/10/1992 avverso la sentenza del 11/05/2023 della CORTE APPELLO di CALTANISSETTAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere FRANCESCO FLORIT;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Letto il ricorso di Giuseppe Privitelli, considerato che il motivo inerente alla mancata rinnovazione dell'istruttoria ed alla assenza di una motivazione rinforzata, entrambe necessarie nel caso di overtuming della sentenza assolutoria in appello, non è manifestamente infondato giacché la Corte fa espresso riferimento a considerazioni fattuale emerse dall'attività di indagine, non fornendo adeguata motivazione delle scelte operate; osservato che tuttavia il reato è prescritto risalendo al 2016, in assenza di sospensioni della prescrizione.
P.Q.M.
Annulla senza rinvio la sentenza impugnata, perché il reato è estinto per prescrizione. Così deciso in Roma, il 19 marzo 2024 Il Con igliere Estep-sore Il 7esidente