Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to impermissible factual review and lack of new grounds.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal by Gimi Daniel Chiratc inadmissible, ruling that it contained impermissible criticisms of the lower court's factual findings. The appellant challenged the conviction based on evidence linking him to thefts via matching tools and tattoos, which the appellate court had already thoroughly evaluated. The court rejected these arguments because they merely repeated issues already decided by the trial judge, who provided a reasoned and logical assessment of the evidence.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 600 c.p.p.; Art. 616 c.p.p.: Appeals to the Court of Cassation are inadmissible if they contain criticisms of the evaluation of facts or the reasoning of the court of first instance, as these matters fall exclusively within the competence of the judge of the merits.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CHIRATC GIMI DANIEL nato il 24/08/1991 avverso la sentenza del 01/02/2022 della CORTE APPELLO di BRESCIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ALESSANDRO RANALDI; N.
81)
MOTIVI DELLA DECISIONE
Il ricorso proposto da Gimi Daniel Chiratc avverso sentenza recante l'affermazione di responsabilità in ordine ai reati ascritti è inammissibile, perché contenente censure non consentite nel giudizio di legittimità, in quanto concernenti la valutazione del fatto, profilo del giudizio rimesso alla esclusiva competenza del giudice di merito che ha fornito, sul punto, una congrua e adeguata motivazione, immune da censure di manifesta illogicità perché basata su corretti criteri di inferenza. In particolare, l'unico motivo proposto è riproduttivo di profili di censura già adeguatamente vagliati e disattesi con corretti argomenti logico-giuridici dal giudice di merito, atteso che la Corte d'appello, conformemente al primo giudice, ha riscontrato che l'imputato, poco prima dei furti, aveva acquistato?con un complice, un piede di porco e dei guanti da lavoro del tutto coincidenti con quelli rinvenuti durante il sopralluogo nei campi a poca distanza dalle aziende oggetto dell'azione furtiva.
Compendio indiziario ulteriormente confermato dal tatuaggio sull'avambraccio destro notato nelle videoriprese del negozio, compatibile con quello dell'uomo che il giorno precedente si era recato ad effettuare un sopralluogo nei pressi della ditta Madicos poi depredata. Segue, a norma dell'art. 616 c.p.p., la condanna del ricorrente al pagamento delle spese del procedimento ed al pagamento a favore della Cassa delle ammende, non emergendo ragioni di esonero, della somma di C 3.000,00 a titolo di sanzione pecuniaria.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 3 aprile 2024 Il C sigliere estensore Il Pr