Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 17778/2024 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to lack of critical analysis of appellate arguments regarding drunk driving conviction.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 17778/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the cassation appeal inadmissible because the appellant failed to provide a necessary critical analysis of the appellate court's reasoning. The lower courts confirmed a conviction for drunk driving based on a positive breathalyzer test and corroborating symptoms, which the Supreme Court deemed sufficient for conviction. Consequently, the appeal was rejected, and the appellant was ordered to pay procedural costs and a fine.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 606, c. 3 c.p.p.; Art. 186, c. 2, lett. b) e 2-sexies cod. strada: A cassation appeal is inadmissible if it lacks a necessary critical analysis of the appellate decision's arguments, and a single breathalyzer result corroborated by symptoms is sufficient to prove the offense.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissible appeal critical analysis requirement drunk driving conviction breathalyzer test sufficiency procedural costs award uneinbringliche Geldstrafe Berechnungsweise der Geldbuße Geldbußen wegen Zuwiderhandlung gegen Verfahrensvorschriften

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 606, c. 3 c.p.p.
b) e 2-sexies, codice strada (in Palermo, il 24/9/2017); considerato che il ricorso é inammissibile ai sensi dell'art. 606, c.
Art. 186, c. 2, lett. b) e 2-sexies cod. strada
b) e c) dell'art. 186, comma secondo, cod.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 4, n. 4633 del 4/12/2019, Carrara
Sez. 4, n. 7285 del 9/12/2020, Demma
Sez. 4, n. 11679 del 15/12/2020, Ibnezzayer
Sez. 4, n. 46146 del 13/10/2021, Carlucci
Sez. 4, n. 46841 del 17/12/2021, Patruno
Sez. 4, n. 25835 del 5/3/2019, Picca
282659-01; quanto alla rilevanza dei dati sintomatici, sez. 4, n. 25835 del 5/3/2019, Picca, Rv.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: DI LIBERTO ANGELO nato a PALERMO il 10/02/1966 avverso la sentenza del 14/09/2022 della CORTE APPELLO di PALERMOdato avviso alle parti; svolta la relazione dal Consigliere GABRIELLA CAPPELLO; Motivi della decisione La difesa dell'imputato DI LIBERTO Angelo ha proposto ricorso per cassazione avverso la sentenza della Corte d'appello di Palermo del 14/9/2022, indicata in epigrafe, con la quale è stata confermata quella del Tribunale cittadino di condanna per il reato di cui all'art. 186, c. 2, lett.

b) e 2-sexies, codice strada (in Palermo, il 24/9/2017); considerato che il ricorso é inammissibile ai sensi dell'art. 606, c. 3, c.p.p., perché proposto per motivi non scanditi da necessaria analisi critica delle argomentazioni poste a base della decisione (sul contenuto essenziale dell'atto d'impugnazione, in motivazione, sez. 6 n. 8700 del 21/1/2013, Rv. 254584; Sez. U. n. 8825 del 27/10/2016, dep. 2017, Galtelli, Rv. 268822, sui motivi d'appello, ma i cui principi possono applicarsi anche al ricorso per cassazione) e, in ogni caso, prospettanti doglianze che attengono al merito, giustificato con argomentazioni del tutto logiche e non contraddittorie, insindacabili in questa sede, avendo quei giudici dato conto del riscontro positivo di una prova con l'etilometro e degli elementi sintomatici accertati dai verbalizzanti, a conferma dell'unica misurazione effettuata, stante il rifiuto dell'imputato di sottoporsi alla seconda, decisione del tutto coerente con quanto già precisato da questa Corte di legittimità [sez. 4, n. 4633 del 4/12/2019, dep. 2020, Carrara, Rv- 278291-01, in cui si è affermato che, ai fini della prova della sussistenza di una delle fattispecie di cui alle lett.

b) e c) dell'art. 186, comma secondo, cod. strada, è sufficiente anche una sola misurazione alcolimetrica che produca risultati rientranti nelle fasce rispettivamente previste, se corroborata da elementi sintomatici desumibili dagli atti, esattamente come nella specie; quanto al valore della misurazione con etilometro, sez. 4, n. 7285 del 9/12/2020, dep. 2021, Demma, Rv. 280937-01; n. 11679 del 15/12/2020, dep. 2021, Ibnezzayer, Rv. 280958-01; n. 46146 del 13/10/2021, Carlucci, Rv. 282550-01; n. 46841 del 17/12/2021, Patruno, Rv. 282659-01; quanto alla rilevanza dei dati sintomatici, sez. 4, n. 25835 del 5/3/2019, Picca, Rv. 276368-01); ritenuto che alla declaratoria di inammissibilità segue la condanna al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende;

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma dì euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Deciso il 3 aprile 2024 Il Consigliere estensore Il P idente Gabriella Cappello EmarktiernDi Salvo rir el lgtrk ar fc.q:- ue