Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 17249/2024 — snpen KI-generiert

Italian Court dismisses appeal claiming sentencing discretion lacks motivation under Penal Code Articles 132 and 133.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 17249/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared the appeals by Mohamed Roberto and Esposti Hengy inadmissible regarding their claims of insufficient motivation in the sentencing. The appellants argued that the court failed to recognize mitigating circumstances and properly graded the penalty under Articles 132 and 133 of the Penal Code. The court ruled that sentencing discretion falls within the trial judge's authority unless arbitrary or illogical, finding the lower court's reasoning sufficient and thus rejecting the appeal.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 132, 133 cod. pen.: The Court of Cassazione holds that the gradation of the penalty, including adjustments for aggravating, mitigating, and continuing circumstances, constitutes the exercise of the trial judge's discretion and is immune from appellate review unless it results in mere arbitrariness or illogical reasoning.

Schlagwörter

KI-generiert
sentencing discretion penal code articles appellate review limits mitigating circumstances inadmissible appeal judicial motivation Cassa delle ammende unverhältnismässige Sanktion

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 132 cod. pen.
Art. 133 cod. pen.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente ORDINANZA sui ricorsi proposti da: MOHAMED ROBERTO nato a ROMA il 28/09/1984 ESPOSTI HENGY nato a CORREGGIO il 25/09/1985 avverso la sentenza del 25/09/2023 della CORTE APPELLO di MILANOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere EMANUELE CERSOSIMO;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Letti i ricorsi, presentati con un unico atto, nell'interesse di Mohamed Roberto e di Esposti Hengy; ritenuto che il primo e il secondo motivo di ricorso, con i quali si deduce il difetto di motivazione in relazione alla determinazione del trattamento sanzionatorio e al mancato riconoscimento delle concesse circostanze attenuanti generiche nella massima estensione, non è consentito in sede di legittimità in quanto la graduazione della pena, anche in relazione agli aumenti e alle diminuzioni previsti per le circostanze aggravanti e attenuanti e agli aumenti per continuazione, rientra nella discrezionalità del giudice di merito che la esercita in aderenza ai principi enunciati negli artt. 132 e 133 cod. pen. e sfugge al sindacato di legittimità qualora non sia frutto di mero arbitrio o di ragionamento illogico e sia sorretta da sufficiente motivazione, come avvenuto nella specie (si vedano, in particolare, pagg. 3 e 4); rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna di ciascuno dei ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibili i ricorsi e condanna i ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, in data 9 aprile 2