Cassation court dismisses appeal as inadmissible due to repetitive arguments and lack of new evidence.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay court costs and a fine. The appellant's arguments regarding the legal qualification of facts and the concurrence of crimes were found to be merely repetitive of the lower court's appeal, which had already been thoroughly refuted. The court emphasized that the territorial court's reasoning was coherent and unassailable, noting the appellant failed to provide specific counter-evidence to challenge the established facts.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 624 cod. pen.; Art. 337 cod. pen.: An appeal is inadmissible if its grounds are merely repetitive of the appeal to the court of appeal and fail to introduce new elements capable of disarticulating the final judgment.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: DE BON MAXIMILIANO nato a MILANO il 15/12/1981 avverso la sentenza del 19/09/2023 della CORTE APPELLO di MILANOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ANDREA PELLEGRINO;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Letto il ricorso e la successiva memoria difensiva in data 21/03/2024 di De Bon Maximiliano; Considerato che il primo motivo di ricorso, con il quale il ricorrente contesta l'erronea qualificazione giuridica del fatto, per non avere la Corte d'appello riqualificato la condotta contestata nei termini di cui all'art. 624 cod. pen., è indeducibile poiché fondato su argomentazioni meramente reiterative del corrispondente motivo di appello ed adeguatamente disattese da parte della corte di merito; che la Corte territoriale ha argomentato con motivazione coerente e non illogica - e perciò insindacabile - la qualificazione del fatto ai sensi dell'art. 648 cod. pen., in considerazione dell'omessa indicazione di elementi giustificativi del possesso del bene, dell'inverosimiglianza delle dichiarazioni autoaccusatorie rese sul punto dall'imputato, nonché della strumentalità di esse in relazione alla sopravvenuta improcedibilità d'ufficio del reato di furto per effetto del regime introdotto dal d.lvo 150/2022; considerato che, rispetto alla coerenza e linearità della motivazione, il ricorrente omette di indicare circostanze rilevanti di segno contrario, limitandosi ad affermazioni generiche ed assertive; ritenuto che, il secondo motivo, con il quale il ricorrente lamenta l'omessa concessione della continuazione con il reato di cui all'art. 337 cod. pen.
è, del pari, pedissequamente reiterativo del corrispondente motivo di appello incensurabilmente disatteso dalla Corte territoriale, che ha correttamente escluso l'esistenza di un vincolo finalistico tra i reati separatamente giudicati in considerazione, ad onta della contiguità spazio-temporale tra i medesimi, della progressione meramente occasionale ed estemporanea della condotta di resistenza a pubblico ufficiale di cui all'art. 337 cod. pen. (Sez. 3, n. 896 del 17/11/2015, Hamami, Rv. 266179); che, anche sul punto, il ricorrente omette di indicare con sufficiente specificità elementi di segno contrario idonei a disarticolare il complessivo giudizio reiettivo formulato; rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e al pagamento della somma di euro tremila alla cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 9 aprile