Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 16932/2024 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal against reduced sentence for procedural nullity and evidence evaluation errors.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 16932/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeals by Gataleta and Lasorsa inadmissible, ordering them to pay procedural costs. The appellants argued for nullity under Articles 125 and 525 of the Code of Criminal Procedure and challenged the evidence evaluation under Article 606. The court rejected these claims because procedural nullity is strictly statutory and appellate review cannot address mere factual complaints about evidence assessment.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 125, Art. 525 c.p.p.; Art. 606 c.p.p.: The principle of taxativity limits nullity to statutory violations, and appeals in the legality phase cannot challenge the judge's factual evaluation of evidence.

Schlagwörter

KI-generiert
procedural nullity taxativity principle evidence evaluation legality appeal factual complaints Cassation review procedural costs kassatorische Prüfung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 125 c.p.p.
Art. 525 c.p.p.
- è manifestamente infondato in quanto la materia della nullità degli atti è dominata dal principio di tassatività, per il quale l'inosservanza delle disposizioni stabilite per gli atti del procedimento è causa di nullità soltanto nei casi previsti dalla legge, e l'inosservanza dell'art. 525 commi 1 e 3 cod.
Art. 606 c.p.p.
non rientra tra questi; - che il secondo motivo di ricorso - con cui il ricorrente denunzia inosservanza dell'art. 606 lett.
Art. 533 c.p.p.
in relazione all'art. 533 cod.
art. 533 cod. proc. pen
in relazione all'art. 533 cod. proc. pen.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

la seguente ORDINANZA sui ricorsi proposti da: GATALETA GIUSEPPE nato a BISCEGLIE il 11/12/1979 LASORSA LUIGI nato a CORATO il 24/10/1979 avverso la sentenza del 01/07/2022 della CORTE APPELLO di BARIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MICHELE CUOCO;

RITENUTO IN FATTO

e

CONSIDERATO IN DIRITTO

- che gli imputati Gataleta Giuseppe e Lasorsa Luigi ricorrono avverso la sentenza con cui la Corte di .Appello di Bari, in parziale riforma della sentenza emessa dal Tribunale monocratico di Trani, ha ridotto la pena inflitta agli imputati in anni uno di reclusione ed euro 250 di multa ciascuno; - che il primo motivo di ricorso - con cui il ricorrente denunzia la violazione degli artt. 125 e 525 commi 1 e 3 cod. proc. pen. - è manifestamente infondato in quanto la materia della nullità degli atti è dominata dal principio di tassatività, per il quale l'inosservanza delle disposizioni stabilite per gli atti del procedimento è causa di nullità soltanto nei casi previsti dalla legge, e l'inosservanza dell'art. 525 commi 1 e 3 cod. proc. pen. non rientra tra questi; - che il secondo motivo di ricorso - con cui il ricorrente denunzia inosservanza dell'art. 606 lett.

b) cod. proc. pen. in relazione all'art. 533 cod. proc. pen. circa la valutazione della prova testimoniale - non è consentito dalla legge in sede di legittimità perché costituito da mere doglianze in punto di fatto, dirette a sindacare la valutazione della prova assunta e non la relativa motivazione offerta dal giudice; - che, pertanto, il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna dei ricorrenti, in solido, al pagamento delle spese processuali e, ciascuno, della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende; P. Q. M. Dichiara inammissibili i ricorsi e condanna i ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 27 marzo 2024 lier estenso