Italian Court dismisses appeal on procedural grounds for lack of procedural defect in sentencing.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the joint appeals by Sansò Lucia and Borrelli Emanuele inadmissible. The appellants argued that the lower court failed to grant mitigating circumstances regarding drug trafficking activities. The court rejected this, finding no procedural defect since the first instance judge reasonably considered the overall punitive treatment and prior criminal record.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 616 cod. proc. pen.; Art. 113 cod. proc. pen.: Appeals based on alleged lack of motivation are inadmissible if the first instance court's factual assessment is not manifestly illogical.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sui ricorsi proposti da: SANSO LUCIA nato a NAPOLI il 03/04/1978 BORRELLI EMMANUELE nato a SAN GIORGIO A CREMANO il 29/04/1998 avverso la sentenza del 17/03/2023 della CORTE APPELLO di FIRENZEdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere STEFANO CORBETTA; Ritenuto che i ricorsi proposti, con un medesimo atto, nell'interesse di Sansò Lucia e Borrelli Emanuele, che deducono il vizio di motivazione in relazione alla mancata concessione delle circostanze attenuanti, sono inammissibili, avendo la Corte territoriale, con apprezzamento di fatto non manifestamente illogico, escluso, con un'argomentazione relativa al complessivo trattamento punitivo, i presupposti per una mitigazione della pena, peraltro inflitta in prossimità del minimo edittale, in relazione al numero delle cessioni effettuate, alla durata dell'attività di spaccio e, in relazione alla Sansò, anche per i numerosi precedenti penali; letta la memoria del difensore, la quale, nel ribadire le argomentazioni illustrate nel ricorso, non contiene profili di sostanziale novità; stante l'inammissibilità dei ricorsi e, a norma dell'art. 616 cod. proc. pen., non ravvisandosi assenza di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità (Corte Cost.
Sent. n. 186 del 13/06/2000), alla condanna dei ricorrenti al pagamento delle spese del procedimento consegue quella al pagamento della sanzione pecuniaria nella misura, ritenuta equa, di 3.000 euro in favore della Cassa delle ammende
P.Q.M.
Dichiara inammissibili i ricorsi e condanna i ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma il 23/02/2