Italian Supreme Court dismisses appeal as inadmissible due to mere factual complaints and procedural delays.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Italian Supreme Court declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay court costs and a fine. The appellant argued against the lower court's factual assessment and the denial of self-defense, but the court rejected these as mere factual complaints unsuitable for a court of final review. Furthermore, the civil party's request for cost reimbursement was rejected because it was filed late and outside the statutory fifteen-day pre-hearing deadline.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 364, comma 1, lett. a) c.p.p.; Art. 610, comma 1 e Art. 611, comma 1 c.p.p.: Appeals based solely on factual disputes or alternative interpretations of evidence are inadmissible in the court of final review, and cost requests must be filed within fifteen days prior to the hearing.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: MONTEBELLO DENIS nato a SAN BENEDETTO DEL TRONTO il 17/12/1973 avverso la sentenza del 25/10/2023 della CORTE APPELLO di L'AQUILAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ELISABETTA MARIA MOROSINI; Rilevato che l'imputato Montebello Denis ricorre avverso la sentenza della Corte di appello dell'Aquila che ne ha confermato la condanna per il reato di lesioni personali; Ritenuto che i due motivi di ricorso, che si dolgono dell'erronea valutazione delle prove assunte in dibattimento e del mancato riconoscimento della legittima difesa, non sono consentiti dalla legge in sede di legittimità, perché costituiti da mere doglianze in punto di fatto e inoltre sono volti a prefigurare una inammissibile rivalutazione e/o alternativa lettura delle fonti probatorie;
Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende; Ritenuto, infine, che non possa essere accolta la richiesta della parte civile di condanna del ricorrente alla rifusione delle spese in suo favore, perché trasmessa tardivamente il 4 aprile 2024 e la richiesta della parte civile di liquidazione delle spese processuali è inammissibile quando, nel rito di cui agli artt. 610 comma 1 e 611 comma 1 cod. proc. pen., è contenuta in una memoria depositata oltre il termine di quindici giorni prima dell'udienza (Sez. 7, n. 7852 del 16/07/2020, dep. 2021, Ara, Rv. 281308;
Sez. 7, n. 23092 del 18/02/2015, Fratello, Rv. 26364).
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di Euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Nulla per le spese di parte civile. Così deciso