Italian Court dismisses appeal against plea bargain sentence for inadmissibility and waiver.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal against a plea bargain sentence inadmissible. The appellant argued for a defect in reasoning regarding the sentencing treatment, but the court found no grounds under Article 448 of the Code of Criminal Procedure. Consequently, the court ruled the appeal inadmissible due to the lack of statutory grounds and the appellant's subsequent waiver, ordering them to pay court costs.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 448, comma 2-bis c.p.p.; Art. 610, comma 5-bis c.p.p.: Appeals against plea bargain sentences are strictly limited to specific grounds; appeals based on generic defects in reasoning are inadmissible, especially if the appellant subsequently waives the right to appeal.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
la seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: MALAJ SOKOL nato il 29/03/1988 avverso la sentenza del 22/06/2023 del GIUDICE UDIENZA PRELIMINARE di LODI\dato avviso alle parte, udita la relazione svolta dal Consigliere FABIO ZUNICA; Rilevato che Malaj Sokol, tramite il suo difensore di fiducia, deduce il vizio di motivazione rispetto alla sentenza di applicazione della pena concordata (nella misura di anni 3, mesi 4 di reclusione ed euro 18.000 di multa), emessa il 22 giugno 2023 dal G.U.P. del Tribunale di Lodi, in relazione al reato di cui agli art. 73 commi 1 e 4 del d.P.R. n. 309 del 1990, fatto accertato in data 15 marzo 2023 in Cavenago D'Adda.
Considerato che il ricorso è stato proposto al di fuori dei casi previsti dall'art. 448, comma 2-bis, cod. proc. pen., che consente l'impugnazione della sentenza di patteggiamento «solo per motivi attinenti all'espressione della volontà dell'imputato, al difetto di correlazione tra la richiesta e la sentenza, all'erronea qualificazione giuridica del fatto e all'illegalità della pena o della misura di sicurezza», profili questi non ravvisabili nel caso di specie, in cui è stato dedotto un vizio di motivazione in punto di trattamento sanzionatorio in termini palesemente generici e assertivi.
Ritenuto, pertanto, che, ai sensi dell'art. 610, comma 5 bis, cod. proc. pen., il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, e tanto anche in ragione della sopravvenuta rinuncia all'impugnazione, con conseguente condanna della parte ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma il 15 dicembre 2023.