Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 16538/2024 — snpen KI-generiert

Italian Court dismisses appeal against drug possession conviction for failing to meet non-prosecution threshold.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 16538/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared the appeal inadmissible, upholding the lower court's conviction for drug possession. The defendant argued for non-prosecution under Article 131 bis of the Penal Code, but the court found the illicit conduct involving three grams of crack cocaine was not deemed 'minor'. Additionally, the court rejected claims regarding recidivism and sentencing, noting the defendant's persistent illegal inclinations and lack of repentance while her partner was under house arrest.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 131 bis c.p.; Art. 616 c.p.p.: The appeal is inadmissible if the lower court reasonably determined the illicit conduct was not minor, and the defendant's persistent illegal inclinations justify the conviction despite the statutory non-prosecution threshold.

Schlagwörter

KI-generiert
drug possession conviction non-prosecution threshold Article 131 bis penal code recidivism assessment inadmissible appeal Cassazione decision sentencing mitigation Betäubungsmitteluntersuchung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 131 bis c.p.
Rilevato il terzo motivo, con cui si duole del mancato riconoscimento della causa di non punibilità di cui all'art. 131 bis cod.
Art. 616 c.p.p.
Ritenuto, pertanto, che il ricorso debba essere dichiarato inammissibile e rilevato che alla declaratoria dell'inammissibilità consegue, a norma dell'art. 616 cod.
art. 131 bis cod. pen
Rilevato il terzo motivo, con cui si duole del mancato riconoscimento della causa di non punibilità di cui all'art. 131 bis cod.
art. 616 cod. proc. pen
Ritenuto, pertanto, che il ricorso debba essere dichiarato inammissibile e rilevato che alla declaratoria dell'inammissibilità consegue, a norma dell'art. 616 cod.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

la seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: VALENTINO SONIA nato a PALERMO il 18/10/1982 avverso la sentenza del 21/04/2023 della CORTE APPELLO di PALERMOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere FABIO ZUNICA; Premesso che è stata impugnata la sentenza della Corte di appello di Palermo del 21 aprile 2023, che ha confermato la decisione del Tribunale di Palermo del 7 gennaio 2021, con la quale Sonia Valentino era stata condannata alla pena di mesi 6 di reclusione ed euro 1.000 di multa, in quanto ritenuta colpevole del reato ex art. 73, comma 5, del d.P.R. n. 309 del 1990, commesso in Monreale il 16 novembre 2020.

Rilevato che i primi due motivi di ricorso, con i quali la difesa, in termini sostanzialmente sovrapponibili, contesta, sotto il duplice profilo della violazione di legge e del vizio di motivazione, la conferma del giudizio di colpevolezza della ricorrente, sono manifestamente infondati, in quanto volti a prefigurare una rivalutazione e/o alternativa rilettura delle fonti probatorie, estranea al sindacato di legittimità, a fronte dell'adeguata ricostruzione dei fatti operata dai giudici di merito, i quali hanno richiamato gli accertamenti dei C.C. di Monreale; costoro, il 16 novembre 2020, nel corso del controllo del detenuto agli arresti domiciliari Giuseppe Barboglio, notavano la convivente di questi, Sonia Valentino, scendere da un taxi e avvicinarsi al portone con atteggiamento agitato, avendo la donna, al cospetto dei militari, consegnato loro spontaneamente un fazzoletto di carta dove erano custoditi 17 involucri di sostanza stupefacente di tipo crack, per un peso complessivo di tre grammi; alla luce di tali circostanze di fatto, la Corte territoriale, nel condividere l'impostazione del primo giudice, è pervenuta alla coerente conclusione della responsabilità penale della ricorrente, sottolineando, in modo pertinente, che la detenzione della droga da parte della Valentino, anche se finalizzata alla cessione al proprio compagno, costituisce condotta penalmente rilevante, punendo la norma incriminatrice qualsiasi condotta di illecita detenzione, compresa quella di chi procura ad altri lo stupefacente.

Rilevato il terzo motivo, con cui si duole del mancato riconoscimento della causa di non punibilità di cui all'art. 131 bis cod. pen., è sua volta manifestamente infondato, risultando non illogica la valutazione dei giudici di merito del fatto come non tenue, avendo riguardato la condotta illecita ascritta all'imputata sostanze stupefacenti di tipo pesante (pag. 5 e 6 della sentenza impugnata). Considerato che anche il quarto motivo, con cui si contesta il riconoscimento della recidiva, è inammissibile, avendo la Corte di appello ragionevolmente rimarcato la perdurante inclinazione a compiere atti illeciti dell'imputata, già gravata da una precedente condanna per il reato di associazione a delinquere, destinata a saldarsi con la nuova e ravvicinata ricaduta nel reato.

Osservato infine che è parimenti inammissibile il quinto motivo, con cui si censura il trattamento sanzionatorio, con particolare riferimento al mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche, non confrontandosi la doglianza con le pertinenti considerazioni della sentenza impugnata, in cui sono stati valorizzati, in maniera non illogica, la mancata resipiscenza della ricorrente e il particolare disvalore della condotta, posta in essere in costanza di applicazione della misura cautelare cui era sottoposto il compagno della ricorrente per l'attività di spaccio.

Ritenuto, pertanto, che il ricorso debba essere dichiarato inammissibile e rilevato che alla declaratoria dell'inammissibilità consegue, a norma dell'art. 616 cod. proc. pen., l'onere delle spese del procedimento, nonché quello del versamento della somma, in favore della Cassa delle ammende, equitativamente fissata in tremila euro.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma il 15 dicembre 2023 Il Ci