Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 16259/2024 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed for lack of motivation; generic complaint fails to challenge specific sentencing reasoning.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 16259/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the cassation appeal inadmissible due to a lack of specific motivation regarding the defendant's criminal liability. The appellant argued the lower court failed to explain its reasoning, but the Court found the complaint generic and disconnected from the actual sentencing arguments. Consequently, the appeal was rejected, and the appellant was ordered to pay the procedural costs and a fine to the State.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 360, n. 5 c.p.p.; Art. 360, n. 6 c.p.p.: A cassation appeal is inadmissible if the complaint against the lack of motivation is manifestly unfounded because it does not allow for the establishment of a procedural relationship in this court of legitimacy, being a generic grievance devoid of any suitable connection and adequate comparison with the motivation of the contested decision.

Schlagwörter

KI-generiert
lack of motivation cassation appeal generic complaint procedural inadmissibility sentencing reasoning Vorwurf von Betäubungsmitteldelikten kassatorische Prüfung ungenügende Substantiierung von Grundrechtsverletzungen

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 360, n. 5 c.p.p.
Art. 360, n. 6 c.p.p.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sentenza 13 giugno 2000, n. 186, Corte costituzionale
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: BOSSO MICHELE nato a PALERMO il 14/04/1990 avverso la sentenza del 05/07/2023 della CORTE APPELLO di PALERMOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere FABIO ZUNICA;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Con sentenza del 5 luglio 2023, la Corte di Appello di Palermo ha confermato la sentenza del 27 maggio 2020 del Tribunale di Palermo, resa all'esito di giudizio abbreviato, in forza della quale Michele Bosso era stato condannato alla pena di mesi cinque, giorni dieci di reclusione ed euro 1.000,00 di multa, in quanto ritenuto colpevole del reato di cui all'art. 73, comma 5, d.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309, così come riqualificato dal primo Giudice.

2. Avverso tale sentenza è stato proposto ricorso per cassazione, eccependosi la carenza di motivazione circa la ritenuta penale responsabilità a carico del prevenuto e in ordine agli elementi a sostegno di tale decisione.

3. Il ricorso è manifestamente infondato. 3.1. In relazione al motivo di censura, esso, non consentendo l'instaurazione del rapporto processuale in questa sede di legittimità, si traduce in una doglianza del tutto generica, priva di idoneo collegamento e adeguato confronto con la motivazione del provvedimento impugnato, dalla quale non emergono affatto l'asserito difetto o contraddittorietà e/o l'illogicità della motivazione, posto che, viceversa, la sentenza spiega in maniera chiara e completa le argomentazioni addotte dal giudicante a dimostrazione della fondatezza del suo convincimento. Tra l'altro è invocata l'esclusione di un aumento di pena per una recidiva, al contrario, mai neppure contestata ed invero estranea al presente procedimento.

4. Non può quindi che concludersi nel senso dell'inammissibilità del ricorso. Tenuto altresì conto della sentenza 13 giugno 2000, n. 186, della Corte costituzionale e rilevato che non sussistono elementi per ritenere che «la parte abbia proposto il ricorso senza versare in colpa nella determinazione della causa di inammissibilità», alla declaratoria dell'inammissibilità medesima consegue l'onere delle spese del procedimento nonché quello del versamento della somma, in favore della Cassa delle ammende, equitativamente fissata in euro 3.000,00.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle Ammende. Così deciso in Roma il 12 gennaio 2024 Il,g..;V..Zier stensore -/;1\ • Il Presid