Criminal appeal dismissed for inadmissibility due to manifestly unfounded grounds regarding sentencing and mitigating circumstances.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal by Hysa Mikel inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. The appellant challenged a conviction under Article 337 of the Penal Code, arguing against the sentencing and the denial of generic mitigating circumstances. The court rejected these claims as manifestly unfounded, noting that the lower court's reasoning was logical, coherent, and properly applied relevant legal principles.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 337 cod. pen.; Art. 360, para. 1, lett. a) c.p.p.: An appeal is inadmissible if the grounds are manifestly unfounded, as the lower court's decision was logically coherent and correctly applied statutory principles regarding the crime's configuration and sentencing.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: HYSA MIKEL nato a KATUND LIBRAZHD( ALBANIA) il 22/09/1997 avverso la sentenza del 03/02/2023 della CORTE APPELLO di BARIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARIA SILVIA GIORGI; N. 40651/23 HYSA OSSERVA Ritenuto che i motivi dedotti con il ricorso in relazione alla sentenza di condanna per il reato di cui all'art. 337 cod. pen. sono inammissibili perché avente ad oggetto censure manifestamente infondate; Considerato, invero, che la Corte territoriale ha motivato in maniera logica, coerente e puntuale con riferimento: alla configurazione del reato contestato ed, in modo particolare, alla individuazione dell'atto di ufficio (cfr. pag. 1 della sentenza impugnata); alla determinazione del trattamento sanzionatorio nonché alla mancata concessione delle circostanze attenuanti generiche, là dove ha fatto buon governo dei principi operanti in materia (Sez. 3, n. 2233 del 17/06/2021, Rv. 282693), riferendosi agli elementi ritenuti decisivi, senza tralasciare la valutazione delle specifiche considerazioni mosse sul punto dall'interessato (cfr. pag. 2 della sentenza impugnata).
Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso