Cassation court dismisses appeal for inadmissibility as it duplicates merits already reviewed by lower courts.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay procedural costs and a fine. Jeriri Salah challenged a second-instance judgment confirming his conviction for aggravated theft, arguing the court failed to recognize a specific mitigating circumstance under Article 62, paragraph 4 of the Penal Code. The court rejected this ground because the issue was already thoroughly examined and dismissed with proper legal reasoning by the trial judge, rendering a new review unnecessary at the cassation level.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 62, n.4 cod. pen.; Art. 364, n.1, lett. a) c.p.p.: An appeal alleging a failure to recognize a mitigating circumstance is inadmissible if the issue was already adequately examined and dismissed by the court of first instance.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
la seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: JERIRI SALAH nato il 01/07/1975 avverso la sentenza del 04/07/2023 della CORTE APPELLO di BOLOGNAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ELISABETTA MARIA MOROSINI; Rilevato che Jeriri Salah ricorre avverso la sentenza della Corte di appello di Bologna che, in parziale riforma della sentenza di primo grado, ha confermato la condanna de predetto imputato per il fatto ascritto riqualificato ai sensi degli artt. 56, 624-bis, comma secondo, cod. pen., procedendo alla conseguente rideterminazione della pena;
Ritenuto che l'unico motivo di ricorso, che contesta il mancato riconoscimento della circostanza attenuante di cui all'art. 62, n.4, cod. pen., non è consentito dalla legge in sede di legittimità, poiché è riproduttivo di profili censura già adeguatamente vagliati e disattesi con corretti argomenti giuridici dal giudice di merito (pag. 4); Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di Euro tremila a favore della Cassa delle ammende. Così deciso il