Cassation annuls conviction for bankruptcy fraud due to statute of limitations expiring before final judgment.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court annulled the lower court's conviction for bankruptcy fraud without remanding the case. The defendant argued the administrative role was unclear, but the court found the statute of limitations had expired twelve years and six months prior to the trial. Consequently, the court ruled that the crimes were extinguished by prescription, rendering the conviction legally void.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 157 c.p.; Art. 162 c.p.: When the statute of limitations for criminal offenses expires before the final judgment, the conviction must be annulled as the crimes are extinguished.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: AMATO ALBERTO EROS nato a GRAMMICHELE il 29/04/1976 avverso la sentenza del 29/05/2023 della CORTE APPELLO di TORINOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere PAOLA BORRELLI; I. RG 44212/2023 Rilevato che l'imputato Amato Alberto Eros ricorre avverso a sentenza con cui la Corte di Appello di Torino, in parziale riforma della sentenza del Tribunale di Novara, ha dichiarato di non doversi procedere nei confronti dell'imputato per il reato di bancarotta semplice per intervenuta prescrizione dello stesso; ha, inoltre, assolto Amato Alberto Eros da alcune condotte di bancarotta fraudolenta patrimoniale perché il fatto non sussiste, e per le residue condotte di bancarotta fraudolenta distrattiva e documentale — ha rideterminato la pena in mesi otto di reclusione, escludendo la recidiva e ponendola in continuazione con quella inflitta dalla Corte di appello di Milano con sentenza del 14.7.2017, per una pena complessiva di anni due e mesi otto di reclusione;
Rilevato che il motivo di ricorso che concerne l'individuazione dell'imputato quale amministratore di fatto della società per la seconda parte del 2009 e per il periodo successivo non è manifestamente infondato perché la sentenza della Corte di merito non è sufficientemente chiara sul punto, donde va preso atto che, il 29 settembre 2023, è maturata la prescrizione dei reati, decorsi anni dodici e mesi sei dal 29 marzo 2011, data del fallimento; P. Q. M. Annulla senza rinvio la sentenza impugnata perché i reati sono estinti per prescrizione.
Così deciso in Roma, il 27 marzo 2024