Criminal appeal dismissed for inadmissibility; facts proven by multiple sources; appeal seeks merit review barred.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the criminal appeal inadmissible, ordering the appellant to pay procedural costs and a fine. The appellant argued that the conviction was based solely on the victim's testimony regarding an escape and assault, while the court found multiple independent sources of proof, including weapon use and certified injuries. The court rejected the request for a new assessment of the crime's severity, noting that the appeal improperly sought a review of the merits which is precluded at this stage.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 600 c.p.p.; Art. 601 c.p.p.: An appeal against a judgment of the Court of Appeal is inadmissible if it is manifestly unfounded, generic, or seeks a review of the merits precluded by law, particularly when the lower court has already established facts through multiple sources of proof rather than relying exclusively on the victim's statements.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: FRISCIA CALOGERO nato a SCIACCA il 05/11/1994 avverso la sentenza del 27/04/2023 della CORTE APPELLO di PALERMOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MASSIMO RICCIARELLI; visti gli atti e la sentenza impugnata; esaminati i motivi di ricorso, OSSERVA Ritenuto che il primo motivo di ricorso è manifestamente infondato, oltre che generico, in quanto non si confronta pienamente con la motivazione, nella quale è stato posto in evidenza come il fatto dell'uscita del ricorrente dalla sua abitazione e quello dello scontro con Munteanu fossero comprovati da plurime fonti di prova e non solo dalle dichiarazioni della persona offesa, essendo emerso anche l'uso di un coltello ed essendo state certificate le lesioni riportate dalla vittima, fermo restando che ai fini del delitto di evasione non rileva la volontà di sottrarsi permanentemente ai controlli, ma la violazione della prescrizione inerente alla permanenza nell'abitazione;
Ritenuto che il secondo motivo è volto a sollecitare una diversa valutazione inerente al merito, preclusa in questa sede„ con riferimento all'ipotesi della particolare tenuità del fatto, non arbitrariamente esclusa dalla Corte che ha valorizzato le modalità della condotta, sfociata in un'aggressione, da cui erano derivate lesioni personali, rilevando inoltre come anche alla luce dei precedenti fosse ravvisabile l'abitualità che assume connotazione ostativa; Ritenuto dunque che il ricorso è inammissibile, conseguendone la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, in ragione dei sottesi profili di colpa, a quello della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende, P. Q.
M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 16 febbraio 2024 Il Consigliere estensore Il P