Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 14297/2024 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal as inadmissible due to lack of specific grounds regarding charge reclassification.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 14297/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal by Attilio Gallone inadmissible and ordered him to pay court costs. Gallone argued that the lower court violated procedural rules by failing to provide specific reasoning for refusing to reclassify the crime of fraudulent bankruptcy into simple bankruptcy. The court rejected this claim, ruling that the appeal's arguments were generic and merely repeated reasons already found unfounded by the appellate judge.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 591 comma 1 lett. c) cod. proc. pen.; Art. 606 comma 1 lett. e) cod. proc. pen.: An appeal is inadmissible if its grounds are generic and lack a specific correlation with the contested decision's reasoning.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissible appeal generic grounds lack of specificity charge reclassification procedural violation betrügerischer Konkurs arglistige Vermögensschädigung vermögensrechtliche Streitigkeiten

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 591 comma 1 lett. c) cod. proc. pen.
Art. 606 comma 1 lett. e) cod. proc. pen.
-Ritenuto che il primo ed unico motivo di ricorso - con cui il ricorrente lamenta la violazione dell'art. 606 comma 1 lett.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: GALLONE ATTILIO nato a NAPOLI il 21/01/1964 avverso la sentenza del 27/03/2023 della CORTE APPELLO di NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere EGLE PILLA; -Rilevato che Attilio Gallone ricorre avverso la sentenza con cui la Corte di Appello di Napoli del 27 marzo 2023 in parziale riforma della sentenza del Tribunale cittadino in ordine al reato di bancarotta fraudolenta patrimoniale per distrazione e bancarotta documentale aggravata, ha rideterminato la durata delle pene accessorie in misura pari alla pena inflitta, confermandola nel resto. -Ritenuto che il primo ed unico motivo di ricorso - con cui il ricorrente lamenta la violazione dell'art. 606 comma 1 lett.

e) del cod. proc. pen. per assenza di motivazione in ordine alla richiesta di derubricazione del reato di bancarotta fraudolenta in bancarotta semplice (art. 217 R.D. 267/1942) - è generico perché fondato su argomenti che ripropongono le stesse ragioni già discusse e ritenute infondate dal giudice del gravame e, pertanto, non specifici ( pag.

5Iaddove la

Corte territoriale sottolinea come il reato di bancarotta fraudolenta documentale sussiste non solo quando la ricostruzione del patrimonio risulta impossibile per il modo in cui le scritture contabili sono state tenute, ma anche quando gli accertamenti, da parte di organi fallimentari, siano stati ostacolati da difficoltà superabili solo con particolare diligenza ); invero, la mancanza di specificità del motivo, dalla quale, a mente dell'art. 591 comma 1 lett. c), deriva l'inammissibilità, si desume dalla mancanza di correlazione tra le ragioni argomentate dalla decisione impugnata e quelle poste a fondamento dell'impugnazione. -Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende; P.Q.M Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di tremila euro in favore della Cassa delle ammende. Così de