Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to generic legal grounds and lack of specific factual arguments.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal by Marco Ruberti inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. Ruberti challenged a second-instance conviction for aggravated attempted theft, arguing violations of law and flaws in the lower court's reasoning regarding his criminal responsibility. The court rejected these claims because the sole ground of appeal was too generic, merely repeating arguments already dismissed by the appellate judge without providing specific new facts or logical analysis.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 591 comma 1 lett. c) c.p.p.; Art. 60 c.p.p.: An appeal to the Court of Cassation is inadmissible if the grounds are generic and lack specificity, as the court cannot re-evaluate factual evidence or the logical consistency of the lower court's reasoning.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: RUBERTI MARCO nato a FIORENZUOLA D'ARDA il 03/04/1973 avverso la sentenza del 31/03/2023 della CORTE APPELLO di BOLOGNAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere EGLE PILLA; -Rilevato che Marco Ruberti ricorre avverso la sentenza della Corte d'Appello di Bologna del 31 marzo 2023 che ha confermato la pronunzia di condanna del Tribunale di Piacenza per il reato di tentato furto aggravato in concorso di cui agli artt.110, 56, 624 bis, 61 comma n. 5, cod. pen. -Considerato che il primo e unico motivo di ricorso con il quale si deduce violazione di legge e vizio di motivazione in punto di penale responsabilità del ricorrente è generico perché fondato su argomenti che ripmpongono le stesse ragioni già discusse e ritenute infondate dal giudice del gravarne e, pertanto, non specifici; la mancanza di specificità del motivo, dalla quale, a mente dell'art. 591 comma 1 lett. c), deriva l'inammissibilità, si desume dalla mancanza di correlazione tra le ragioni argomentate dalla decisione impugnata e quelle poste a fondamento dell'impugnazione; - il motivo è altresì versato in fatto non essendo consentito dalla legge, in sede di legittimità, contestare la correttezza della motivazione posta a base della dichiarazione di responsabilità denunciando la illogicità della motivazione sulla base della diversa lettura dei dati processuali o una diversa ricostruzione storica dei fatti o un diverso giudizio di rilevanza o comunque di attendibilità delle fonti di prova, stante la preclusione per la Corte di cassazione non solo di sovrapporre la propria valutazione delle risultanze processuali a quella compiuta nei precedenti gradi, ma anche di saggiare la tenuta logica della pronuncia portata alla sua cognizione mediante un raffronto tra l'apparato argomentativo che la sorregge ed eventuali altri modelli di ragionamento mutuati dall'esterno (tra le altre, Sez.
U, n. 12 del 31/05/2000, Jakani, Rv. 216260); in ogni caso, il giudice di merito, con motivazione esente da vizi logici, ha esplicitato le ragioni del suo convincimento (pagg. 1 e 2) facendo applicazione di corretti argomenti giuridici ai fini della dichiarazione di responsabilità e della sussistenza del reato; -Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di tremila euro in favore della cassa delle ammende.
Così deciso il 31 gennaio 2024 Il consigliere estensore I