Italian Court dismisses appeal claiming vague sentencing reasoning due to lack of concrete argumentation.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the cassation appeal filed by Jovanovic Robert and Jovanovic Danijel inadmissible. The appellants argued that the sentencing reasoning regarding mitigating circumstances under Article 62 bis of the Penal Code was vague and insufficiently motivated. The court rejected this claim because the appellants' arguments were abstract and lacked concrete connection to the first-instance judgment, which had already recognized the mitigating factors.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 62 bis cod. pen.; The cassation appeal is inadmissible when the grounds are indeterminate and abstract, lacking any concrete link to the reasoning of the contested judgment, especially when mitigating circumstances were already acknowledged in the first instance.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sui ricorsi proposti da: 30VANOVIC ROBERT nato il 06/11/1990 JOVANOVIC DANIJEL nato il 23/11/1995 avverso la sentenza del 08/03/2023 della CORTE APPELLO di LECCEdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARIA TERESA BELMONTE;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
rilevato che, con la sentenza in data 8 marzo 2023, la Corte di appello di Lecce ha confermato la condanna inflitta a JOVANOVIC ROBERT e JOVANOVIC DANIJEL per i reati di cui agli artt. 110, 624 bis e 625 n. 2 cod. pen. (capo A) e 81, 110, 332, 582, 585 n. 1 e 61 n. 2 cod. pen. (capo B) (fatti commessi in Martano 1'8 giugno 2017); considerato che il ricorso per cassazione nell'interesse di Jovanovic Robert e Jovanovic Danijel è affidato ad un solo motivo, che denuncia il vizio di motivazione in relazione all'art. 62 bis cod. pen.; considerato che il motivo, per come è formulato, è inammissibile in ragione della conclamata indeterminatezza ed a-specificità delle deduzioni articolate a sostegno, in quanto sviluppate tramite argomentazioni del tutto astratte, prive di qualsivoglia addentellato concreto alla motivazione della sentenza censurata, posto che, le circostanze attenuanti generiche erano già state riconosciute agli imputati nel giudizio di primo grado (vedasi pagg. 4 e 5 della sentenza impugnata); - ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con conseguente condanna dei ricorrenti al pagamento delle spese processuali e al versamento della somma di Euro 3.000,00 a favore della Cassa delle Ammende;
P. Q. M. Dichiara inammissibileuilL ricorsele condanna i ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di Euro 3.000,00 in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 31 gennaio 2024 r Il Co sigl