Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 14145/2024 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal on private prosecution withdrawal, ruling facts must be unambiguous and objective.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 14145/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal by Gabriele Forni inadmissible regarding a conviction for fraud and falsification of negotiable instruments. Forni argued the lower court erred in excluding a tacit withdrawal of private prosecution, but the court found his reasoning contradicted established case law requiring unambiguous, objective facts to prove such a withdrawal. Consequently, the appeal was rejected, and Forni was ordered to pay court costs and a fine.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 152 comma 2 cod. pen.; Art. 546 cod. proc. pen.; Art. 124 comma 3 cod. pen.: The facts demonstrating a tacit withdrawal of private prosecution must be unambiguous, objective, and conclusive, and the judge of merit enjoys unassailable discretion in evaluating them.

Schlagwörter

KI-generiert
tacit withdrawal of private prosecution unambiguous objective facts judicial discretion on withdrawal inadmissible appeal fraud and falsification of instruments Kreditbetrug Einstellung des Betrugsverfahrens Gläubigerbenachteiligung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 152 comma 2 cod. pen.
pen.; -Ritenuto che il primo e unico motivo di ricorso con cui il ricorrente eccepisce l'inosservanza o l'erronea applicazione dell'art. 152 cod.
Art. 546 cod. proc. pen.
e comunque, l'illogicità della motivazione che ha escluso la sussistenza di una causa di remissione tacita di querela in relazione all'art. 546 cod. proc. pen.
Art. 124 comma 3 cod. pen.
è manifestamente infondato perché in contrasto con la consolidata giurisprudenza di questa Corte secondo cui In tema di rinuncia tacita alla querela ai sensi dell'art. 124, comma terzo, cod.
d. Igs 150/2022
art. 152 cod. pen
pen.; -Ritenuto che il primo e unico motivo di ricorso con cui il ricorrente eccepisce l'inosservanza o l'erronea applicazione dell'art. 152 cod. pen.
art. 546 cod. proc. pen
e comunque, l'illogicità della motivazione che ha escluso la sussistenza di una causa di remissione tacita di querela in relazione all'art. 546 cod. proc. pen.
art. 152 comma 2 cod. pen
pen.; -Ritenuto che il primo e unico motivo di ricorso con cui il ricorrente eccepisce l'inosservanza o l'erronea applicazione dell'art. 152 cod.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 3, n. 36475 del 07/06/2019, Rv. 277555
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: FORNI GABRIELE nato a CASTELFRANCO EMILIA il 06/02/1962 avverso la sentenza del 23/05/2023 della CORTE APPELLO di BOLOGNAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere EGLE PILLA; -Rilevato che l'imputato Gabriele Forni ricorre avverso la sentenza con cui la Corte d' Appello di Bologna in data 23 maggio 2023 ha confermato la pronuncia di condanna emessa del Tribunale di Modena per il reato di truffa e falsità in cambiale o titolo di credito di cui agli artt. 640 e 491 cod. pen.; -Ritenuto che il primo e unico motivo di ricorso con cui il ricorrente eccepisce l'inosservanza o l'erronea applicazione dell'art. 152 cod. pen. e comunque, l'illogicità della motivazione che ha escluso la sussistenza di una causa di remissione tacita di querela in relazione all'art. 546 cod. proc. pen.

è manifestamente infondato perché in contrasto con la consolidata giurisprudenza di questa Corte secondo cui In tema di rinuncia tacita alla querela ai sensi dell'art. 124, comma terzo, cod. pen., i fatti incompatibili con la volontà di querelarsi o con quella di persistere nella querela devono essere non equivoci, obiettivi e concludenti e vanno di volta in volta valutati dal giudice di merito, con apprezzamento insindacabile nel giudizio di legittimità. (Sez. 3, n. 36475 del 07/06/2019, Rv. 277555); -Ritenuto che la Corte d'Appello ha con motivazione immune da vizi logici ha chiarito che la mancata possibilità di addivenire a un accordo bonario, l'entità economica modesta del danno o la mancata comparizione nel giudizio di appello, non possono integrare quel fatto incompatibile con la volontà di persistere nella querela come richiesto dall'art. 152 comma 2 cod. pen. anche alla luce delle intervenute modifiche del d.

Igs 150/2022; -Ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato mnannmissibile, con condanna dell s3 ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento della somma di tremila euro in favore della cassa delle ammende. Così deciso il 31 gennaio 2024 Il Consigliere estensore Il Pr