Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 13490/2024 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal as inadmissible due to lack of new grounds and non-matured prescription period.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 13490/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal filed by Sebastiano Viscuso inadmissible and ordered him to pay court costs. Viscuso challenged a second-instance confirmation of his conviction for offenses under Articles 624 bis and 625 n. 2 of the Penal Code, arguing for generic mitigating circumstances and prescription. The court rejected these claims, noting that the first argument was a reiteration of previously dismissed points regarding his criminal record, while the second failed because the statutory prescription period had not yet expired given the maximum penalty involved.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 609 c.p.p.; Art. 609-bis c.p.p.: An appeal is inadmissible if it merely reiterates arguments already fully examined and dismissed by the lower courts without presenting new grounds or facts.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissible appeal reiteration of arguments prescription period generic mitigating circumstances Cassation procedure Strafmilderung Rückfall bei Straftaten Strafmassüberprüfung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 609 c.p.p.
Art. 609-bis c.p.p.
Art. 624 bis cod. pen.
Il termine minimo di prescrzione in ordine al reato contestato è pari ad anni 10 di reclusione (pena massima per il reato di cui all'art. 624 bis, 625 n.
Art. 625 n. 2 cod. pen.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: VISCUSO SEBASTIANO nato a CATANIA il 17/06/1978 avverso la sentenza del 12/10/2022 della CORTE APPELLO di CATANIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ANNA LUISA ANGELA RICCI;

MOTIVI DELLA DECISIONE

Sebastiano Viscuso ha presentato ricorso avverso la sentenza della Corte di Appello di Catania del 12.10.2022 di conferma della condanna del Tribunale di Catania in ordine al reato di cui agli artt. 624 bis e 625 n. 2 cod. pen. accertato in Aci Sant'Antonio il 18.2.2012. Rilevato che il primo motivo, con cui ha dedotto il vizio di motivazione in ordine al mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche, è inammissibile, in quanto riproduttivo di profilo di censura già adeguatamente vagliato e disatteso dalla Corte di merito con percorso argomentativo logico e coerente, con cui si è spiegato che ostavano a detto riconoscimenti i plurimi precedenti penali dell'imputato.

Considerato che il secondo motivo, con cui si censura la mancata pronuncia di estinzione del reato per prescrizione, intervenuta già prima della sentenza di secondo grado, è manifestamente infondato. Il termine minimo di prescrzione in ordine al reato contestato è pari ad anni 10 di reclusione (pena massima per il reato di cui all'art. 624 bis, 625 n. 2 cod. pen, nella formulazione vigente all'epoca di commissione del reato) e il termine massimo è pari ad anni 12 e mesi 6. La prescrizione, dunque, non è ancora oggi maturata. Ritenuto, pertanto, che il ricorso debba essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle Ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 14 marzo 2024 Il Co