Criminal appeal dismissed because the crime was extinguished by the victim's withdrawal of the complaint.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione annulled the Florence Court of Appeal's judgment without remanding the case. The appellant had filed a complaint regarding offenses under Articles 610 and 624 of the Penal Code, but the victim subsequently withdrew the complaint during the proceedings. The court ruled that this withdrawal extinguished the criminal liability, necessitating the annulment of the prior judgment.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 599-bis c.p.p.; Art. 610, 624 c.p.: The withdrawal of the complaint by the victim extinguishes the criminal action, requiring the annulment of any judgment rendered prior to such withdrawal.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: BEHARI SANDROS nato a BARLETTA il 08/12/1992 avverso la sentenza del 24/01/2022 della CORTE APPELLO di FIRENZE Idató—aVviso alle pare udita la relazione svolta dal Consigliere ANNA LUISA ANGELA RICCE;
RITENUTO IN FATTO
E CONSIDERATO IN DIIRITTO Sandros Behari ha presentato ricorso avverso la sentenza emessa dalla Corte di Appello di Firenze del 24.01.2022 ai sensi dell'art. 599 bis cod. proc. pen. in ordine al reato di cui all'art. 610 e 624 cod. pen. Il ricorrente ha prodotto la intervenuta remissione di querela nelle more del giudizio. Ne consegue che la sentenza deve essere annullata senza rinvio, per essere il reato estinto per intervenuta remissione di querela Le spese devono essere poste a carico del querelato, in assenza di differente pattuizione fra le parti. P. Q. M. Annulla senza rinvio la sentenza impugnata essendo il reato estinto per remissione di querela. Spese a carico del querelato. Così deciso in Roma il 14.03.2024