Cassation court dismisses appeal as generic for lack of specific critique on sentencing and aggravating circumstances.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the cassation appeal filed by Florian Rosa inadmissible due to the generic nature of both grounds. The appellant argued for a review of the conviction's motivation and the application of the aggravating circumstance for high-value theft, but failed to provide specific critiques against the lower court's detailed reasoning. Consequently, the court rejected the appeal, upholding the conviction for theft and the applicable aggravating factor based on the significant economic value of the stolen items.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 61 n. 7 cod. pen.; Art. 366 c.p.p.: The appeal is inadmissible if the grounds are generic and fail to critically engage with the specific reasoning of the contested judgment regarding the establishment of liability or the application of statutory aggravating circumstances.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: FLORIAN ROSA (CUI 01HV91-13) nato a PISTOIA il 03/12/1975 avverso la sentenza del 23/10/2023 della CORTE APPELLO di FIRENZEdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere IRENE SCORDAMAGLIA;
RITENUTO IN FATTO
- che, con l'impugnata sentenza, la Corte di Appello di Firenze ha confermato la condanna inflitta a FLORIAN ROSA per i delitti di cui agli artt. 110, 61 n. 7, 624 e 625, comma 1, n. 2 cod. pen. e artt. 110, 624 e 625, comma 1, n. 4 (fatti commessi in Pontassieve il 21 settembre 2017 ed il 16 novembre 2017); - che avverso detta sentenza ha proposto ricorso per cassazione l'imputata, a mezzo del difensore, articolando due motivi;
CONSIDERATO IN DIRITTO
- che il primo motivo, che denuncia il vizio di motivazione in punto di affermazione di responsabilità, è generico per aspecificità, in quanto non si confronta, men che meno in maniera critica, con l'ampia motivazione rassegnata nella sentenza impugnata in ordine all'individuazione dell'imputata quale autrice del delitto di furto, sulla base della fotografia estrapolata dai filmati delle telecamere di videosorveglianza e del riconoscimento diretto effettuato dalla persona offesa (vedasi pagg. 4 - 5, punto 3.1 della sentenza impugnata); - che il secondo motivo, con il quale ci si duole della violazione dell'art. 61 n. 7 cod. pen., è generico e manifestamente infondato, posto che la Corte territoriale ha correttamente ritenuto applicabile l'aggravante predetta in relazione al furto di cui al capo 1) in ragione dell'elevato valore dei 108 anelli sottratti, corrispondente a circa Euro 50.000,00 (vedasi pag. 5, punto 3.1. della sentenza impugnata), considerato che per pacifica giurisprudenza di questa Corte, ai fini della sussistenza dell'aggravante prevista dall'art. 61 n. 7 cod. pen. (danno patrimoniale di rilevante gravità), preliminare e decisivo è l'esame dell'oggettiva rilevanza economica del danno, desunta essenzialmente dal livello economico medio della comunità sociale nel momento storico in cui il reato viene commesso, indipendentemente dalla consistenza patrimoniale del danneggiato (Sez. 2, n. 10599 del 30/03/1987, Rv. 176826); - ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con conseguente condanna della ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento della somma di Euro 3.000,00 a favore della Cassa delle Ammende.
P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di Euro 3.000,00 in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 13 marzo 2024 Il Consigliere estensore Il P