Criminal appeal dismissed for inadmissibility due to lack of specificity regarding recidivism and counterfeiting charges.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal by Salvatore Finizio inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. The court found the first ground of appeal regarding the existence of the crime was baseless due to established aggravating circumstances of recidivism, while the second ground was rejected for being too generic and lacking specific legal arguments. Consequently, the lower court's conviction for selling smuggled cigarettes and the underlying counterfeiting offense was upheld without modification.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 473 cod. pen.; Art. 474 cod. pen.; Art. 366 c.p.p.: An appeal is inadmissible if it fails to specify the precise legal grounds for challenging the conviction, particularly when the lower court has provided sufficient reasoning on the elements of the crime and the presence of recidivism.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: FINIZIO SALVATORE nato a NAPOLI il 14/01/1977 avverso la sentenza del 09/01/2023 della CORTE APPELLO di NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GIUSEPPE SGADARI;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Letto il ricorso di Finizio Salvatore; ritenuto che il primo motivo di ricorso relativo alla sussistenza del reato è manifestamente infondato in ragione di quanto esplicitato dalla Corte a pag. 4 con opportuni richiami normativi e la precisazione che trattasi di condotta aggravata dalla recidiva; ritenuto, quanto al secondo motivo, che la Corte ha offerto congrua motivazione immune da vizi logico-giuridici in ordine al profilo della responsabilità e che il ricorso si profila inammissibile per aspecificità; ritenuto che il ricorrente vendeva le sigarette di contrabbando per strada, così integrando il reato di cui all'art. 474 cod.pen. secondo l'ineccepibile ricostruzione della Corte; che il reato presupposto alla ricettazione contestata, secondo quanto precisato dalla Corte sulla contraffazione dei beni, è quello di cui all'art. 473 cod.pen. sicché quanto dedotto dal ricorrente è fuorviante oltre che generico; rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende;
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, in data 12 dicembre 2023 Il Consigliere estensore Il Pres