Italian Court dismisses appeal as generic and inadmissible for late invocation of leniency.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal inadmissible due to its generic nature and lack of specific factual support. The appellant argued that the lower court ignored his justifications for staying in the country and requested leniency based on minor fault, but these arguments were not properly substantiated. The court rejected the appeal because the leniency defense was raised for the first time during the trial rather than in the appeal, violating procedural rules.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 366 c.p.p.; Art. 367 c.p.p.: Appeals must be specific and timely; defenses like leniency cannot be introduced for the first time in appeal proceedings.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: OUMRANI MOUAD nato il 21/07/1998 avverso la sentenza del 27/03/2023 del GIUDICE DI PACE di CATANIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere DANIELE CAPPUCCIO; Visti gli atti e la sentenza impugnata; letti i motivi del ricorso; rilevato che, con unico motivo, Mouad Oumranli lamenta che il giudice di pace, nell'affermare la sua penale responsabilità per essersi illegalmente trattenuto nel territorio dello Stato, ha trascurato di considerare le giustificazioni da lui dedotte nel corso dell'esame; che la doglianza è irrimediabilmente generica, anche per carenza di autosufficienza, non essendo supportata dalle prescritte allegazioni in merito all'atto istruttorio che si assume essere stato pretermesso ed alla sussistenza delle condizioni per pervenire all'assoluzione dell'imputato ovvero all'esclusione della punibilità per particolare tenuità del fatto, istituto che, peraltro, non può essere invocato, per la prima volta (cfr. le conclusioni rassegnate all'udienza di discussione), in sede di legittimità; ritenuto che, pertanto, deve essere dichiarata la inammissibilità del ricorso, con conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, in mancanza di elementi atti a escludere la colpa nella determinazione della causa di inammissibilità, al versamento della somma di tremila euro in favore della Cassa delle ammende;
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso