Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 11533/2024 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed for tardiness due to improper filing venue and procedural delay.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 11533/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court declared the extraordinary appeal inadmissible because it was filed over six months after the contested judgment's publication. The appellant argued for a review of the appellate court's sentence reduction, but the appeal was lodged at an unauthorized venue. Consequently, the court ruled the delay rendered the appeal untimely and ordered the appellant to pay court costs and a fine.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 610, comma 5-bis, cod. proc. pen.; Art. 625-bis, comma 2, cod. proc. pen.: An appeal must be filed within six months at the competent court; failure to comply renders it inadmissible.

Schlagwörter

KI-generiert
extraordinary appeal procedural tardiness improper venue inadmissibility court costs criminal procedure statutory deadline Rechtzeitigkeit der Rechtsschrift

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 610, comma 5-bis, cod. proc. pen.
Il ricorso può essere trattato nelle forme «de plano», ai sensi dell'art. 610, comma 5-bis, cod. proc. pen.
Art. 625-bis, comma 2, cod. proc. pen.
Il ricorso è infatti pervenuto alla Cancelleria di questa Corte oltre sei mesi dalla pubblicazione della sentenza impugnata; la Cancelleria della Corte di appello di Torino non era, ai sensi dell'art. 625 bis comma 2 cod.
Art. 616, cod. proc. pen.
All'inammissibilità del ricorso consegue, ai sensi dell'art. 616 cod.
art. 625 bis comma 2 cod. proc. pen
Il ricorso è infatti pervenuto alla Cancelleria di questa Corte oltre sei mesi dalla pubblicazione della sentenza impugnata; la Cancelleria della Corte di appello di Torino non era, ai sensi dell'art. 625 bis comma 2 cod. proc. pen., luogo abilitato a ricevere l'atto di impugnazione.
art. 616 cod. proc. pen
All'inammissibilità del ricorso consegue, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen., la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, in mancanza di elementi atti a escludere la colpa nella determinazione della causa di inammissibilità (Corte Cost., sentenza n.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Corte Cost., sentenza n. 186 del 2000
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: LAMMARDO ALDO nato a SALA CONSILINA il 28/05/1955 avverso la sentenza del 03/05/2023 della CORTE DI CASSAZIONE di ROMA(dato avviso alle parti udita la relazione svolta dal Consigliere MICAELA SERENA CURAMI;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Aldo Lammardo, per il tramite dei difensori, ha proposto ricorso straordinario ex art. 625-bis avverso la sentenza emessa in data 03/05/2023 dalla V sezione penale di questa Corte, con cui era dichiarato inammissibile il ricorso avverso la sentenza della Corte di appello di Torino in data 8 giugno 2022, che, esclusa la recidiva e riconosciute le circostanze attenuanti generiche prevalenti, rideterminava la pena inflitta al Lammardo per il reato di cui agli artt. 216, 223 L. Fall., in anni 3 di reclusione. Il ricorso può essere trattato nelle forme «de plano», ai sensi dell'art. 610, comma 5-bis, cod. proc. pen.

— come modificato dalla legge n. 103 del 2017 —, trattandosi di impugnazione che deve essere dichiarata inammissibile per tardività. Il ricorso è infatti pervenuto alla Cancelleria di questa Corte oltre sei mesi dalla pubblicazione della sentenza impugnata; la Cancelleria della Corte di appello di Torino non era, ai sensi dell'art. 625 bis comma 2 cod. proc. pen., luogo abilitato a ricevere l'atto di impugnazione. All'inammissibilità del ricorso consegue, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen., la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, in mancanza di elementi atti a escludere la colpa nella determinazione della causa di inammissibilità (Corte Cost., sentenza n. 186 del 2000), anche la condanna al versamento di una somma in favore della Cassa delle ammende nella misura che si stima equo determinare in euro tremila.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende. Così deciso, in data 22 febbraio 2024 Il Consigliere estensore Il Presid