Cassation appeal dismissed because it was filed personally by the defendant rather than through a lawyer.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal inadmissible, ruling that it was improperly filed personally by the defendant instead of through legal representation. The lower court had convicted the appellant under Article 73 of the 1990 Penal Code, and the appellant argued for a review of this decision. The court rejected the appeal on procedural grounds, mandating the payment of court costs and a fine to the penalty fund.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 60 c.p.p.; Art. 10 c.p.p.: An appeal must be filed through a lawyer; a personal filing by the defendant renders the appeal inadmissible.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: VISONE MARIO nato a CERCOLA il 02/02/1968 avverso la sentenza del 26/01/2023 della CORTE APPELLO di NAPOLIudita la relazione svolta dal Consigliere PIETRO SILVESTRI; R.G. n. 27349/2023 CONSIDERATO IN FATTO E IN DIRITTO Visti gli atti e la sentenza impugnata (condanna per il reato previsto dall'art. 73 d.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309); esaminato il ricorso; ritenuto il ricorso inammissibile essendo stato proposto personalmente dall'imputato; ritenuto quindi inammissibile il ricorso, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende; P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 24 novembre 2023.