Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 10570/2024 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to late submission of defense memorandum and generic grounds.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 10570/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible because the defense memorandum was filed late, violating procedural deadlines. The appellant also failed to prove the timeliness of the civil complaint regarding defamation, as required by established case law. Consequently, the appeal was rejected, and the appellant was ordered to pay court costs and a fine.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 611, comma 1, cod. proc. pen.; Art. 124 cod. pen.: Defense memoranda must be submitted fifteen days prior to the hearing, otherwise they are inadmissible; in defamation cases, the complaint's timeliness is presumed unless the injured party proves earlier knowledge of the defamatory act.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissibility of appeal late submission of memorandum defamation via internet timeliness of civil complaint procedural deadlines Strafverfolgung wegen Ehrverletzung üble Nachrede Hetze

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 611, comma 1, cod. proc. pen.
- che non deve aversi riguardo alla memoria difensiva presentata il 19 febbraio 2024, ossia tardivamente rispetto alla presente udienza (art. 611, comma 1, cod. proc. pen.; cfr.
Art. 124 cod. pen.
[...] impone alle parti di depositare memorie entro il termine di quindici giorni prima dell'udienza camerale», a pena di inammissibilità, «onde consentire alle altre parti di prenderne visione ed esercitare le facoltà deduttive di replica»); - che il proposto motivo, che lamenta la violazione dell'art. 124 cod.
art. 595 cod. pen
- che MAGRIS SABRINA ha impugnato la sentenza della Corte di appello di Trieste, pronunciata in data 26 gennaio 2023, che ha confermato la sentenza di condanna inflittale, anche agli effetti civili, per il delitto di cui all'art. 595 cod. pen.
art. 611 cod. proc. pen
263641, che condivisibilmente ha osservato che «il disposto dell'art. 611 cod. proc. pen.
art. 124 cod. pen
[...] impone alle parti di depositare memorie entro il termine di quindici giorni prima dell'udienza camerale», a pena di inammissibilità, «onde consentire alle altre parti di prenderne visione ed esercitare le facoltà deduttive di replica»); - che il proposto motivo, che lamenta la violazione dell'art. 124 cod.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 7, n. 23092 del 18/02/2015
Sez. 7, n. 23092 del 18/02/2015, Rv.
Sez. 2, Sentenza n. 48027 del 18/10/2022
Sez. 5, n. 22787 del 30/04/2021
KI-generiert
Ordinanza — n. 39213/2023 — snpen
Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to lack of specific grounds and failure to request statutory exclusion of punishability.
Ordinanza — n. 1196/2023 — snpen
Cassation appeal dismissed for inadmissibility as it seeks factual reconstruction prohibited at this stage.
Sentenza — n. 37778/2023 — snpen
Cassation appeal dismissed as inadmissible due to late filing exceeding the 15-day statutory deadline. The Procuratore della Repubblica's appeal against the GIP's order was declared inadmissible because it was filed on March 23, 2023, more than 15 days after the February 21 notification. The court ruled that even abnormal orders must be challenged within the standard 15-day period unless a fundamental defect exists. The decision upholds the strict timeline for filing appeals against investigative court orders in Italian criminal procedure. The Procuratore della Repubblica's appeal was declared inadmissible because it was filed 15 days after the notification deadline. The court held that all orders, including abnormal ones, require challenges within 15 days unless a fundamental defect exists. This ruling reinforces strict procedural timelines for filing appeals against investigative court orders in Italian criminal procedure. The Procuratore della Repubblica's appeal was declared inadmissible because it was filed 15 days after the notification deadline. The court held that all orders, including abnormal ones, require challenges within 15 days unless a fundamental defect exists. This ruling reinforces strict procedural timelines for filing appeals against investigative court orders in Italian criminal procedure.
Sentenza — n. 3299/2026 — snpen
Court dismisses defamation appeal, ruling specific Facebook comments were clearly directed at named military personnel.
Ordinanza — n. 36886/2022 — snpen
Cassation appeal dismissed for inadmissibility regarding defamation conviction by peace court judge.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: MAGRIS SABRINA nato a PORDENONE il 22/02/1988 avverso la sentenza del 26/01/2023 della CORTE APPELLO di TRIESTEdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere IRENE SCORDAMAGLIA;

RITENUTO IN FATTO

- che MAGRIS SABRINA ha impugnato la sentenza della Corte di appello di Trieste, pronunciata in data 26 gennaio 2023, che ha confermato la sentenza di condanna inflittale, anche agli effetti civili, per il delitto di cui all'art. 595 cod. pen. (fatto commesso mediante pubblicazione su 'Facebook' il 1 ottobre 2016); - che avverso detta sentenza ha proposto ricorso per cassazione l'imputata, a mezzo del difensore, articolando un solo motivo; - che in data 19 febbraio 2024 è stata depositata memoria a firma del difensore della ricorrente;

CONSIDERATO IN DIRITTO

- che non deve aversi riguardo alla memoria difensiva presentata il 19 febbraio 2024, ossia tardivamente rispetto alla presente udienza (art. 611, comma 1, cod. proc. pen.; cfr. Sez. 7, n. 23092 del 18/02/2015, Rv. 263641, che condivisibilmente ha osservato che «il disposto dell'art. 611 cod. proc. pen. [...] impone alle parti di depositare memorie entro il termine di quindici giorni prima dell'udienza camerale», a pena di inammissibilità, «onde consentire alle altre parti di prenderne visione ed esercitare le facoltà deduttive di replica»); - che il proposto motivo, che lamenta la violazione dell'art. 124 cod. pen. ed il vizio di motivazione, è generico, posto che, per la giurisprudenza di legittimità, «In tema di querela, è onere della parte che ne deduca l'intempestività fornire la prova di tale circostanza, sicché l'eventuale situazione di incertezza deve essere risolta a favore del querelante» (Sez. 2, Sentenza n. 48027 del 18/10/2022, Rv. 284168), come nel caso che occupa, in cui né con i motivi di appello né con il presente motivo la ricorrente ha adempiuto all'onere di specifica e documentata dimostrazione della tardività della querela, non essendo stati allegati elementi fattuali - diversi, quindi, dagli argomenti deduttivi spiegati in ricorso - dai quali inferire che la querelante possa avere avuto contezza del post in epoca anteriore al 18 gennaio 2017, come, invece, provato dalla parte civile mediante una stampa del post diffamatorio (vedasi pag. 2 della sentenza impugnata e pag. 5 della sentenza di primo grado); - che, pertanto, il motivo medesimo è anche manifestamente infondato, atteso che la giurisprudenza di questa Corte ha chiarito che, in tema di diffamazione tramite "internet", ai fini della individuazione del "dies a quo" per la decorrenza del termine per proporre querela, soltanto in assenza di prova contraria da parte della persona offesa, occorre fare riferimento, ad una data contestuale o temporalmente prossima a quella in cui la frase o l'immagine lesiva sono immesse sul "web" (Sez. 5, n. 22787 del 30/04/2021, Rv. 281261) - ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna della ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di Euro 3.000,00 in favore della Cassa delle ammende;

P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di Euro 3.000,00 in favore della Cassa dE4ammende. Così deciso il 28 febb