Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 10051/2024 — snpen KI-generiert

Italian court dismisses appeal claiming failure to warn about alternative sentencing violates procedural law.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 10051/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared the appeal by Francesco Cocco inadmissible regarding a conviction for aggravated personal injuries and property damage. The appellant argued that the lower court failed to issue a mandatory warning under Article 545-bis of the Code of Criminal Procedure concerning alternative sentencing. The court rejected this claim, ruling that the judge possesses discretionary power to propose alternative penalties and that the omission does not render the judgment null.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 545-bis, comma 1, cod. proc. pen.; The judge's discretion in proposing alternative penalties means the failure to issue a specific warning does not constitute a violation of law or ground for nullity.

Schlagwörter

KI-generiert
alternative sentencing warning discretionary judicial power nullity of judgment procedural violation Code of Criminal Procedure schwerer persönlicher Härtefall wesentliche Verschlechterung des Gesundheitszustands unzumutbar trotz gesundheitlicher Beeinträchtigung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 545-bis, comma 1, cod. proc. pen.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez.2, n. 43848 del 29/09/2023
(Sez.2, n. 43848 del 29/09/2023, Rv.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: COCCO FRANCESCO nato a CAGLIARI il 07/12/2000 avverso la sentenza del 15/05/2023 della CORTE APPELLO di CAGLIARIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere EGLE PILLA; -Rilevato che Francesco Cocco ricorre avverso la sentenza con cui la Corte di Appello di Cagliari in data 15 maggio 2023 ha confermato la pronunzia di condanna del Tribunale cittadino in ordine al reato di lesioni personali pluriaggravate (artt. 582,583,585 cod. pen.) e di danneggiamento (art.635 comma secondo cod. pen.); -Ritenuto che il primo ed unico motivo di ricorso - con cui lamenta violazione di legge quanto al mancato avviso ex art.545 bis cod. proc. pen. al fine di richiedere l' applicazione della pena sostitutiva breve - è manifestatamente infondato in quanto non si confronta con le indicazioni di questa Corte secondo cui in tema di pene sostitutive di pene detentive brevi, il giudice non deve in ogni caso proporre all'imputato l'applicazione di una pena sostitutiva, essendo investito, al riguardo, di un potere discrezionale, sicché l'omessa formulazione, subito dopo la lettura del dispositivo, dell'avviso di cui all'art. 545-bis, comma 1, cod. proc. pen., non comporta la nullità della sentenza, presupponendo un'implicita valutazione dell'insussistenza dei presupposti per accedere alla misura sostitutiva. (Sez.2, n. 43848 del 29/09/2023, Rv. 285412); non si confronta inoltre con i corretti argomenti giuridici dal giudice di merito (pag.9 e 10) che ha valorizzato in senso ostativo i precedenti penali dell'imputato. -Ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende.

P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento della somma di tremila euro in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 7 febbraio 2024 Il Cons.gliere estensore Il Pre