Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 9372/2024 — snpen KI-generiert

Italian court dismisses appeal regarding public utility damage aggravating circumstance for church property damage.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 9372/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Italian Court of Cassation declared the appeal inadmissible, upholding the second-instance judgment against the defendant. The court found the first ground of appeal infounded because the aggravating circumstance for damaging public utility property depends on the function of the building, not its ownership status. Consequently, the lower court's reasoning regarding the church's public service role was deemed correct and non-reviewable.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 635, comma secondo, n. 1, cod. pen.; The aggravating circumstance for damaging property destined to public utility applies based on the public function of the asset, regardless of whether it is privately owned or operated under concession.

Schlagwörter

KI-generiert
public utility damage aggravating circumstance church property private ownership public service function inadmissible appeal Cassazione ordinanza gemeinnützige Anstalt

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 635, comma secondo, n. 1, cod. pen.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 2, Sentenza n. 29538 del 15/06/2023
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CORLEO NATALE nato a ERICE il 25/12/1974 avverso la sentenza del 09/05/2023 della CORTE APPELLO di MILANOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARIA DANIELA BORSELLINO;

RITENUTO IN FATTO

E CONSIDERATO IN IDIRITTO Letto il ricorso di Natale Corleo; ritenuto che il primo motivo di ricorso, con il quale si contesta la correttezza della motivazione posta a base della perseguibilità d'ufficio del reato, con particolare riguardo alla sussistenza della destinazione del bene danneggiato a funzioni di pubblica utilità e quale pertinenza del luogo di culto e alla conseguente procedibilità d'ufficio della condotta è manifestamente infondato poiché ai fini della configurabilità dell'aggravante di cui all'art. 635, comma secondo, n. 1, cod. pen., assume rilievo la destinazione del bene danneggiato all'esercizio di un pubblico servizio e, quindi, la connotazione pubblicistica dell'attività cui lo stesso è destinato, essendo, invece, ininfluente che la proprietà appartenga a un soggetto di natura privatistica, che operi in regime di appalto o di concessione. (Sez. 2 - , Sentenza n. 29538 del 15/06/2023 Ud. (dep. 07/07/2023 ) Rv. 284940 - 01) che nel caso in esame l'imputato ha danneggiato la porta d'ingresso di un centro della parrocchia che svolge funzioni di assistenza pubblica; che il secondo motivo è manifestamente infondato) poiché l'aggravante della destinazione del bene a pubblica utilità era correttamente contestata in punto di fatto e la difesa è stata messa nelle condizioni di espletare le proprie difese al riguardo ; che, nella specie, i giudici di secondo grado hanno ampiamente esplicitato, con argomentazioni esenti da criticità giustificative, le ragioni del loro convincimento, non sindacabili in questa sede; rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende;

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, il 6