Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 8487/2024 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal claiming minor drug trafficking due to insufficient evidence of low harm.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 8487/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible, upholding the appellate court's reduction of the sentence for drug trafficking. The appellant argued that the facts did not meet the criteria for minor trafficking under Article 73, paragraph 5, of the 1990 Decree. The court rejected this, noting that the quantity of hashish demonstrated significant potential for widespread distribution, negating the claim of minor harm.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 73, comma 5, D.P.R. n. 309 del 1990; The court must conduct a comprehensive evaluation of all factors to determine if the offense qualifies as minor trafficking, rejecting a priori assumptions that specific elements preclude this classification.

Schlagwörter

KI-generiert
minor drug trafficking hashish quantity widespread distribution appellate reform inadmissible appeal mangelnder Befangenheitsbeweis Zeugnisverweigerungsrecht Verletzung der Begründungspflicht

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 73, comma 5, D.P.R. n. 309 del 1990
Il ricorrente, per mezzo del proprio difensore, ricorre per Cassazione avverso la sentenza della Corte di appello per violazione di legge e vizio di motivazione in ordine alla mancata qualificazione del fatto contestato nel reato previsto dall'art. 73, comma 5, d.P.R. n. 309 del 1990.
Art. 616 cod. proc. pen.
Per tali ragioni il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la conse- guente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, non sussi- stendo ipotesi di esonero, al versamento di una somma alla Cassa delle ammende, determinabile in euro tremila, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen..
art. 616 cod. proc. pen
Per tali ragioni il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la conse- guente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, non sussi- stendo ipotesi di esonero, al versamento di una somma alla Cassa delle ammende, determinabile in euro tremila, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen..

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. U, n. 51063 del 27/09/2018, Murolo
Sez. 6, n. 15642 del 27/01/2015, Driouech
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: TAGLIERI PATRIZIO nato a ROMA il 27/05/1974 avverso la sentenza del 27/09/2022 della CORTE APPELLO di ROMAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ALDO ESPOSITO;

MOTIVI DELLA DECISIONE

1. Con la sentenza in epigrafe la Corte di appello di Roma ha parzialmente rifor- mato la sentenza di primo grado, riducendo la pena inflitta a Taglieri Patrizio ad anni due di reclusione ed euro ottomila di multa per il reato di cui all'art. 73, comma 1 e 4 , d.P.R. n. 309 del 1990.

2. Il ricorrente, per mezzo del proprio difensore, ricorre per Cassazione avverso la sentenza della Corte di appello per violazione di legge e vizio di motivazione in ordine alla mancata qualificazione del fatto contestato nel reato previsto dall'art. 73, comma 5, d.P.R. n. 309 del 1990.

3. Il ricorso è inammissibile. L'unico motivo di ricorso proposto attiene ad un profilo già adeguatamente va- gliato e disatteso con corretti argomenti giuridici dal giudice di merito. Va premesso che le Sezioni Unite di questa Corte (Sez. U, .n. 51063 del 27/09/2018, Murolo, non nnassimata sul punto) hanno precisato che, ai fini dell'ope- razione di qualificazione del fatto, non può essere attribuito agli elementi positiva- mente indicati nella norma incriminatrice un aprioristico significato negativo assor- bente e, quindi, a priori ed in astratto, carattere ostativo alla qualificazione del fatto come di lieve entità, dovendo emergere, come detto, una siffatta conclusione dalla valutazione complessiva dello stesso e dalla riscontrata incapacità degli altri indici selezionati dal comma 5 dell'art. 73 di neutralizzarne la carica negativa.

La fattispecie autonoma di cui al comma quinto cit. è così configurabile nelle ipotesi di cosiddetto piccolo spaccio, che si caratterizza per una complessiva minore portata dell'attività dello spacciatore e dei suoi eventuali complici, con una ridotta circolazione di merce e di denaro nonché di guadagni limitati e che ricomprende anche la detenzione di una provvista per la vendita che, comunque, non sia superiore - tenendo conto del valore e della tipologia della sostanza stupefacente - a dosi conteggiate a "decine" (Sez. 6, n. 15642 del 27/01/2015, Driouech, Rv. 263068).

La Corte di merito, pertanto, seguendo le indicazioni di questa Corte di legitti- mità, ha svolto un'analitica valutazione dei parametri richiamati espressamente dall'art. 73, comma 5, D.P.R. n. 309 del 1990, ed ha ritenuto che il quantitativo di sostanza stupefacente (peso netto complessivo g. 3898 di hashish) idoneo al confe- zionamento di 18.840 dosi della stessa sostanza fossero dati espressivi di una note- k) volissinna potenzialità diffusiva dell'attività di spaccio effettuata in modo sistematico. ' Da tale apparato argomentativo emergono con evidenza le ragioni dell'impossibilità di considerare la fattispecie di minima offensività.4.

Per tali ragioni il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la conse- guente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, non sussi- stendo ipotesi di esonero, al versamento di una somma alla Cassa delle ammende, determinabile in euro tremila, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen..

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila alla Cassa delle Ammende. Così deciso in Roma il 14