Italian Court dismisses appeals for lack of specificity and failure to state facts or legal grounds.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared two appeals by Trainotti and El Kadri inadmissible due to a lack of specificity. The appellants merely complained of excessive sentencing and lack of motivation without providing factual or legal arguments to support their claims. Consequently, the court ordered the dismissal of the appeals and imposed fines on the appellants.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 129 cod. proc. pen.; Appeals must be specific and supported by factual and legal arguments; generic complaints without reasoning result in inadmissibility.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sui ricorsi proposti da: TRAINOTTI STEFANIA nato a ROVERETO il 14/08/1985 EL KADRI CHOKRI nato il 05/04/1987 avverso la sentenza del 15/09/2022 della CORTE APPELLO di VENEZIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ANNA LUISA ANGELA RICCI;
MOTIVI DELLA DECISIONE
Stefania Trainotti e Chokri El Kadri hanno presentato due distinti ricorsi avverso la sentenza della Corte di Appello di Venezia di conferma della condanna del Gup Tribunale di Verona in ordine al reato di cui all'art. 73, comma 5, d.P.R. 9 ottobre 1990 n. 309, commesso in Verona il 20 luglio 2018. Rilevato che in entrambi i ricorsi con un unico motivo si lamenta la mancata pronuncia ex art. 129 cod. proc. pen., l'eccessività della pena irrogata e la carenza di motivazione sul punto e l' erronea qualificazione giuridica del fatto. I ricorsi sono inammissibili, in tutte le articolazioni, per difetto di specificità, essendosi limitati a denunciare i vizi in maniera apodittica, senza indicare ragioni di fatto e di diritto a sostegno delle richieste. Ritenuto, pertanto, che i ricorsi debbano essere dichiarati inammissibili, con condanna dei ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila ciascuno in favore della Cassa delle Ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibili i ricorsi e condanna i ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila ciascuno in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 14 febbraio 2024 Il Consigliere tensore Il Presi ent