Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 8256/2024 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal as inadmissible due to preclusion and generic grounds regarding driver's license suspension.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 8256/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court declared the appeal inadmissible because three of the four grounds were precluded by prior final judgments, while the fourth was deemed generic and merely evaluative. The appellant, Panzieri Vittorio, sought to overturn a first-instance decision suspending his driver's license instead of revoking it, arguing the lower court erred in applying the administrative penalty provision. The Supreme Court rejected this, ruling that the specific legal issue had already been resolved in a previous annulment and remittal case, leaving no valid ground for cassation.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 22 comma 2 quarto periodo D. Igs. 285/1992; Art. 390 c.p.c.: The appeal is inadmissible when grounds are precluded by existing final judgments or are generic and lack specific legal evaluation.

Schlagwörter

KI-generiert
preclusion of grounds generic appeal grounds driver license suspension administrative penalty inadmissible appeal Fahren trotz Führerausweisentzugs Revision des Strafurteils Nichtigkeitsgründe

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 22 comma 2 quarto periodo D. Igs. 285 del 1992
32880 limitatamente alla statuizione concernente la sanzione amministrativa accessoria della revoca della patente di guida, alla luce della dichiarazione di illegittimità costituzionale relativa all'art. 22 comma 2 quarto Periodo del D.
Art. 444 cod. proc. Pen.
285 del 1992, nella parte in cui non prevede che in caso di condanna ovvero di applicazione della pena su richiesta delle parti a norma dell'art. 444 cod. proc. Pen. Per i reati ex art.
Art. 589 bis cod. pen.
Per i reati ex art. 589 bis e 590 bis cod.
Art. 590 bis cod. pen.
Art. 390 c.p.c.
art. 444 cod. proc. Pen
285 del 1992, nella parte in cui non prevede che in caso di condanna ovvero di applicazione della pena su richiesta delle parti a norma dell'art. 444 cod. proc. Pen.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sentenza del 28.6.2022 n. 32880
Sentenza del 13.9.2018 n. 3990
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: PANZIERI VITTORIO nato a MONTECICCARDO il 14/03/1955 avverso la sentenza del 08/02/2023 del TRIBUNALE di BOLOGNAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GIUSEPPE NOVIELLO; Rilevato che quanto al ricorso proposto da Panzieri Vittorio esso risulta inammissibile. Con la sentenza impugnata con atto di appello da riconvertirsi in ricorso per cassazione - emessa a seguito di annullamento con rinvio disposto da questa Suprema Corte con sentenza del 28.6.2022 n. 32880 limitatamente alla statuizione concernente la sanzione amministrativa accessoria della revoca della patente di guida, alla luce della dichiarazione di illegittimità costituzionale relativa all'art. 22 comma 2 quarto Periodo del D.

Igs. 285 del 1992, nella parte in cui non prevede che in caso di condanna ovvero di applicazione della pena su richiesta delle parti a norma dell'art. 444 cod. proc. Pen. Per i reati ex art. 589 bis e 590 bis cod. pen. il giudice possa disporre, in alternativa alla revoca della patente di guida la sospensione della stessa ai sensi del secondo e terzo periodo dello stesso comma due sopra citato, allorchè non ricorra alcuna delle circostanze aggravanti previste dai rispettivi commi 2 e 3 degli artt. 589 bis e 590 bis cod. pen. - il tribunale di Bologna ha, in relazione alla sentenza ex art. 444 cod. proc.

Pen. del tribunale medesimo n. 3990 del 13.9.2018 pronunziata nei confronti di Panzeri Vittorio, disposto la sospensione della patente di guida per un anno in luogo della revoca già disposta con la predetta sentenza di primo grado. Consegue che i motivi 1 2 e 4 risultano preclusi dal già formato giudicato a seguito della citata sentenza di annullamento con rinvio sopra richiamata, laddove il terzo motivo appare generico e meramente rivalutativo a fronte di motivazione completa ed adeguata. Rilevato che pertanto il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro 3000 in favore della Cassa delle Ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 15