Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 7593/2024 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal for generic mitigating circumstances in cocaine trafficking case due to lack of specific elements.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 7593/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay procedural costs and a fine. The lower court had rejected generic mitigating circumstances because the appellant was about to sell approximately one kilogram of cocaine, making the offense gravely serious. The court further noted that the appellant's lack of prior record and the abbreviated trial procedure were not valid mitigating factors under Article 62-bis of the Penal Code.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 62-bis cod. pen.; Art. 616 cod. proc. pen.: An appeal based on generic mitigating circumstances is inadmissible when the facts do not allow for a specific evaluation of leniency, and the lower court's factual assessment is not manifestly illogical.

Schlagwörter

KI-generiert
generic mitigating circumstances cocaine trafficking inadmissible appeal Article 62-bis Penal Code procedural costs Cassa delle ammende fact-finding review qualifizierte Widerhandlung gegen das Betäubungsmittelgesetz

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 62-bis cod. pen.
3 della sentenza impugnata), dovendosi altresì censurare la genericità del motivo, che non indica elementi valutabili ai sensi dell'art. 62-bis cod.
Art. 616 cod. proc. pen.
pen., tali non essendo né l'incensuratezza, per espresso dettato normativo, né la definizione del processo del rito abbreviato, che attiene alle scelte difensive; stante l'inammissibilità del ricorso e, a norma dell'art. 616 cod.
Corte Cost. sent. n. 186 del 13/06/2000
art. 62-bis cod. pen
3 della sentenza impugnata), dovendosi altresì censurare la genericità del motivo, che non indica elementi valutabili ai sensi dell'art. 62-bis cod.
art. 616 cod. proc. pen
pen., tali non essendo né l'incensuratezza, per espresso dettato normativo, né la definizione del processo del rito abbreviato, che attiene alle scelte difensive; stante l'inammissibilità del ricorso e, a norma dell'art. 616 cod.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Corte Cost. sent. n. 186 del 13/06/2000
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

la seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: D'ARPINO ANTONIO nato a ISOLA DEL LIRI il 07/12/1969 avverso la sentenza del 30/06/2023 della CORTE APPELLO di NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere STEFANO CORBETTA; Rilevato che il ricorso promosso nell'interesse di Antonio D'Arpino, che deduce il vizio di motivazione in relazione al mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche, è inammissibile, avendo la Corte di merito, con una valutazione di fatto non manifestamente illogica, escluso i presupposti per una mitigazione della pena, stante la concreta gravità del fatto, posto che l'imputato era in procinto di immettere sul mercato circa un chilo di cocaina (cfr. p. 3 della sentenza impugnata), dovendosi altresì censurare la genericità del motivo, che non indica elementi valutabili ai sensi dell'art. 62-bis cod. pen., tali non essendo né l'incensuratezza, per espresso dettato normativo, né la definizione del processo del rito abbreviato, che attiene alle scelte difensive; stante l'inammissibilità del ricorso e, a norma dell'art. 616 cod. proc. pen., non ravvisandosi assenza di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità (Corte Cost. sent. n. 186 del 13/06/2000), alla condanna del ricorrente al pagamento delle spese del procedimento consegue quella al pagamento della sanzione pecuniaria nella misura, ritenuta equa, di 3.000 euro in favore della Cassa delle ammende P. Q.

M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna H ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di € 3.000,00 in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 9 febbraio 2024.