Criminal appeal dismissed for inadmissibility due to preclusion of generic mitigating circumstances against statutory aggravating factors.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal by Emanuele De Falco inadmissible, ruling that the sole ground of contestation was unfounded. The appellant challenged the trial court's comparison between generic mitigating circumstances and a statutory aggravating circumstance, arguing for a different legal interpretation. The court rejected this, noting that lower judges correctly applied the preclusion rule prohibiting generic mitigation from outweighing the specific aggravation under Article 99 of the Criminal Code.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 69, fourth comma, cod. pen.; Art. 99, fourth comma, cod. pen.: Generic mitigating circumstances are precluded from prevailing over statutory aggravating circumstances, rendering any contrary argument inadmissible.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: DE FALCO EMANUELE nato a NAPOLI il 28/03/1989 avverso la sentenza del 21/02/2023 della CORTE APPELLO di NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MASSIMO PERROTTI; 99-30885/2023
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Letto il ricorso proposto nell'interesse di Emanuele De Falco; ritenuto che l'unico motivo di ricorso, con il quale si contesta il giudizio di comparazione tra le opposte circostanze, è manifestamente infondato perché si prospettano enunciati ermeneutici in palese contrasto con il dato normativo e con la consolidata giurisprudenza di legittimità (Sez. 6, n. 16487 del 23/03/2017, Giordano, Rv. 269522); che, invero, i giudici del merito hanno correttamente considerato la preclusione di cui all'art. 69, quarto comma, cod. pen., a norma della quale vi è divieto di prevalenza delle circostanze attenuanti generiche sull'aggravante di cui all'art. 99, quarto comma, cod. pen. (si veda, in particolare, pag. 4); rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato irammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende;
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, nella camera di consiglio del 9 gennaio 2024.