Cassation court dismisses appeal for generic arguments and failure to deduce improper weapon use at second instance.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay court costs and a fine. The appellant's arguments regarding criminal liability were deemed generic, merely repeating lower court reasons without substantive analysis. Furthermore, the claim concerning the improper use of a weapon was rejected because it was not formally raised as a ground of appeal in the second instance, violating procedural requirements.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 385 cod. pen.; Art. 606 comma 3 cod. proc. pen.: Appeals must contain specific grounds; generic recitations of lower court reasoning or failure to deduce new issues at the second instance render the appeal inadmissible.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: DECHACHE MOURAD FATEH (CUI 02I1MX0) nato il 25/12/1976 avverso la sentenza del 22/06/2023 della CORTE APPELLO di FIRENZEdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARIA SILVIA GIORGI; n. 34888/23 Dechache OSSERVA Visti gli atti e la sentenza impugnata (condanna per il reato di cui all' art. 385 cod. pen. e altro); Esaminati i motivi di ricorso; Ritenuto che le censure in tema di responsabilità per il reato di lesioni sono generiche, limitandosi a richiamare i motivi di appello, non misurandosi affatto con gli apprezzamenti di merito adeguatamente scrutinati dalla Corte territoriale con puntuale e logico apparato argonnentativo;
Ritenuto che la seconda doglianza attinente al ritenuto utilizzo di arma impropria, oltre che generica, non risulta essere stata previamente dedotta come motivo di appello secondo quanto è prescritto a pena di inammissibilità dall'art. 606 comma 3 cod. proc. pen., come si evince dall'atto di appello; Ritenuto altresì che il terzo motivo di ricorso relativo all'eccessività del trattamento sanzionatorio (con particolare riferimento alla recidiva, alla attenuante della provocazione e al giudizio di bilanciamento) non si confronta con la puntuale esposizione dei criteri adottati dai giudici del merito;
Rilevato, pertanto, che il ricorso debba essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così decis