Cassation appeal dismissed as merely reproductive of lower court rulings lacking new logical incongruences.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal inadmissible because the grievances raised were merely reproductive of issues already examined and rejected by the trial court. The appellant argued for a reinterpretation of evidence regarding emergency provisions, but the court found this amounted to an alternative reading rather than a demonstration of specific logical contradictions. Consequently, the appeal was rejected as it did not meet the strict requirements for a valid cassation review.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 616 cod. proc. pen.; A cassation appeal is inadmissible if it merely reproduces grievances already adjudicated by the lower courts without presenting new, manifest logical incongruences or specific distortions of the evidentiary record.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: HERAKH YOSSEF ( CUI 056D93L ) nato il 04/09/1992 avverso la sentenza del 02/03/2023 della CORTE APPELLO di TORINOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere BENEDETTO PATERNO' RADDUSA; letto il ricorso proposto nell'interesse di Herakh Jossef avverso la sentenza in epigrafe; esaminati gli atti e il provvedimento impugnato; ritenuto che il ricorso è inammissibile perché prospetta doglianze - meramente riproduttive dei profili di censura già adeguatamente vagliati e disattesi dai giudici del merito- che piuttosto che individuare effettive manifeste incongruenze logiche o contraddittorietà intrinseche del / motivare speso nel giustificare la lettura probatoria delle emergenze acquisite gear4.15§7a dai giudici del merito, si risolvono in una alternativa rilettura delle fonti probatorie, estranea al sindacato di legittimità e avulsa dalla pertinente individuazione di specifici travisamenti probatori; rilevato che all'inammissibilità del ricorso conseguono le pronunce di cui all'art. 616 cod. proc. pen.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di Euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in data 10 novembre 2023.