Cassation court dismisses appeal on drug trafficking conviction due to lack of new evidence and procedural errors.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal inadmissible, upholding the lower court's conviction for drug trafficking. The appellant argued for procedural flaws regarding evidence evaluation and the classification of the offense, but the appellate court had already refuted these claims by confirming the defendant's admission of intent to sell. Consequently, the court found no merit in the new grounds raised and ordered the appellant to pay court costs and a fine.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 600 c.p.p.; Art. 364 c.p.p.: An appeal to the Court of Cassation is inadmissible if the grounds raised are merely reproductions of those already examined and refuted in the appellate judgment, lacking any new factual or legal elements.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: ROSELLO EMILIO nato a SAN CALOGERO il 22/02/1963 avverso la sentenza del 15/05/2023 della CORTE APPELLO di CATANZAROdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ANTONIO COSTANTINI; visti gli atti e la sentenza impugnata; esaminato il ricorso di Ro,s/sello Emilio OSSERVA Ritenuto che entrambi i motivi attraverso cui si deducono vizi di motivazione e violazione di legge con riferimento alla valutazione della prova, alla ritenuta responsabilità (uso personale) ed all'omessa riqualificazione della condotta nell'ipotesi lieve di cui all'art. 73, comma 5, d.P.R. n. 309 del 1990 sono riproduttivi di identiche censure formulate in sede di gravame adeguatamente confutate dalla Corte di appello che ha rilevato come il ricorrente avesse ammesso in sede di interrogatorio di aver coltivato le piante trovate ad essiccare ed a dimora nel campo e di essere intenzionato, qualora possibile, a vendere la sostanza, affermazione che, contrariamente a quanto affermato, non denota alcun travisamento del contenuto delle dichiarazione, tra l'altro conferente rispetto al quadro delineato dagli operanti; rilevato che anche con riferimento all'esclusa ipotesi lieve determinante risulta l'apprezzata complessiva condotta in uno al valorizzato dato ponderale ritenuto significativo in ragione delle 1.274 dosi ricavabili; rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il