Criminal appeal dismissed for inadmissibility; facts and generic mitigating circumstances upheld by lower court.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal by Sara Moretti inadmissible and ordered her to pay costs. The court found the first ground regarding legal qualification unfounded because the lower court correctly applied Article 628 of the Penal Code. Furthermore, the claim regarding generic mitigating circumstances was rejected as the lower court provided sufficient reasoning based on negative elements without needing to address every favorable point raised.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 628, comma 2, cod. pen.; Art. 360, n. 1, cod. proc. pen.: An appeal is inadmissible if the lower court's reasoning on legal qualification and the denial of generic mitigating circumstances is logically sound and based on relevant facts, even if not every argument is explicitly addressed.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: MORETTI SARA nato a PADOVA il 02/09/1992 avverso la sentenza del 06/02/2023 della CORTE APPELLO di VENEZIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARZIA MINUTILLO TURTUR;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Letto il ricorso di Sara Moretti; considerato che il primo motivo di ricorso, in punto di qualificazione giuridica, è manifestamente infondato in quanto i giudici del merito hanno correttamente sussunto del fatto, per come ricostruito, nella fattispecie di cui all'art. 628, secondo comma, cod. pen., ampiamente esplicitando, con corretti argomenti logici e giuridici (Sez. 2, n. 15584 del 12/02/2021, Bevilacqua, Rv. 281117), le ragioni del loro convincimento (si veda, in particolare, pag. 4); ritenuto che il secondo motivo, con il quale si contesta il mancato riconoscimento delle attenuanti generiche, è manifestamente infondato alla luce della consolidata giurisprudenza di legittimità, secondo cui, nel motivare il diniego della diminuente richiesta, non è necessario che il giudice di merito prenda in considerazione tutti gli elementi favorevoli o sfavorevoli dedotti dalle parti o rilevabili dagli atti, ma è sufficiente un congruo riferimento agli elementi negativi ritenuti decisivi o rilevanti ovvero all'assenza di elementi positivi, come avvenuto nella specie (si veda pag.5); rilevato che, pertanto, il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna della ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende;
P. Q.14411. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, il 5 dicembre