Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 5409/2024 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal for inadmissibility regarding continuity of crimes due to insufficient evidence of criminal design identity.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 5409/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible because the grievances were manifestly unfounded and sought an alternative reading not permitted in this instance. The appellant argued that the lower court failed to properly evaluate the continuity between crimes committed in 1997 and 2003, claiming the 1997 conduct was part of the same criminal design as the clan affiliation. The court rejected this, noting the significant temporal distance between the offenses and the appellant's distinct criminal activities in 1997 unrelated to the clan, which precluded applying the favorable continuity rule.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 671 cod. proc. pen.; Art. 81 cod. pen.: The continuity of crimes requires a traceable criminal design from the first offense, which is not established by mere temporal proximity when the acts stem from distinct criminal contexts and lack specific indicators of a unified plan.

Schlagwörter

KI-generiert
continuity of crimes criminal design identity special preventive measure inadmissibility of appeal temporal distance between offenses Waffenrechtsdelikte qualifizierte vorsätzliche Tötung zeitlicher Zusammenhang

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 671 cod. proc. pen.
Art. 81 cod. pen.
Rilevato che con il ricorso si denuncia la violazione di legge e il vizio di motivazione in relazione all'art. 81 cod.
Art. 416 bis cod. pen. comm.
la continuazione tra i reati di cui alle sentenze della Corte di Assise di Appello di Reggio Calabria del 27/7/2015 per il reato di cui all'art. 416 bis cod.
Art. 12 L. 497/1974
Art. 23 L. 110/1975
Art. 648 cod. pen.
art. 671 cod. proc. pen
art. 416 bis cod. pen
la continuazione tra i reati di cui alle sentenze della Corte di Assise di Appello di Reggio Calabria del 27/7/2015 per il reato di cui all'art. 416 bis cod. pen.
art. 81 cod. pen
Rilevato che con il ricorso si denuncia la violazione di legge e il vizio di motivazione in relazione all'art. 81 cod. pen.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. U, n. 28659 del 18/05/2017, Gargiulo
Sez. 5, n. 20900 del 26/04/2021, Gattuso
270074 - 01; Sez. 5, n. 20900 del 26/04/2021, Gattuso, Rv.
Sez. 6, n. 51906 del 15/09/2017, Carpentieri
281375 - 01; Sez. 6, n. 51906 del 15/09/2017, Carpentieri, Rv.
Sez. 1, n. 13609 del 22/03/2011, Bosti
271569 - 01 Sez. 1, n. 13609 del 22/03/2011, Bosti, Rv.
Sez. 6, n. 5465 del 04/11/2020, F.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: MORGANTE FILIPPO nato a PALMI il 18/09/1970 avverso l'ordinanza del 21/09/2023 della CORTE ASSISE APPELLO di REGGIO CALABRIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARCO MARIA MONACO; Rilevato che con il provvedimento impugnato la Corte di Assise di Appello di Reggio Calabria, quale giudice dell'esecuzione, ha rigettato la richiesta di Morgante Filippo di ritenere ai sensi dell'art. 671 cod. proc. pen. la continuazione tra i reati di cui alle sentenze della Corte di Assise di Appello di Reggio Calabria del 27/7/2015 per il reato di cui all'art. 416 bis cod. pen. commesso fino in Palmi e altrove del 2003 e della Corte di Appello di Reggio Calabria dell'8/4/1999 per i delitti di cui agli artt. 12 L. 497/1974, 23 L. 110/1975 e 648 cod. pen. relativi alla detenzione di alcune armi, commessi in data 27/10/1997;

Rilevato che con il ricorso si denuncia la violazione di legge e il vizio di motivazione in relazione all'art. 81 cod. pen. evidenziando che la conclusione del giudice sarebbe errata in quanto non avrebbe adeguatamente valutato quanto emerge dalla motivazione con il quale la Corte d'Appello di Reggio Calabria, Sezione Misure di Prevenzione, ha applicato al ricorrente la misura della prevenzione speciale ritenendo che la contiguità dello stesso al clan Gallico risalisse all'anno 1997 e che le condotte poste in essere in relazione alle armi erano inserite nel medesimo contesto associativo;

Rilevato che il provvedimento impugnato ha adeguatamente motivato quanto alla necessità che l'identità del disegno criminoso debba essere rintracciabile sin dalla commissione del primo reato e come questo non sia desumibile dagli atti -dai quali risulta una rilevantissima distanza temporale tra la commissione dei due reati e che il ricorrente era nell'anno 1997 dedito ad attività criminose che nulla a che vedere avevano con l'appartenenza al clan, ciò anche tenendo conto del diverso criterio decisorio applicato nel procedimento di prevenzione citato, il cui fine è quello di verificare la pericolosità del ricorrente senza che eventuali considerazioni incidentali possano incidere nella verifica circa la sussistenza o meno della continuazione tra reati- non emerge alcuno specifico indicatore che consenta di applicare l'invocata disciplina di favore (Sez.

U, n. 28659 del 18/05/2017, Gargiulo, Rv. 270074 - 01; Sez. 5, n. 20900 del 26/04/2021, Gattuso, Rv. 281375 - 01; Sez. 6, n. 51906 del 15/09/2017, Carpentieri, Rv. 271569 - 01 Sez. 1, n. 13609 del 22/03/2011, Bosti, Rv. 249930 - 01); Ritenuto pertanto che il ricorso è inammissibile in quanto le doglianze sono manifestamente infondate e in parte tese a sollecitare una diversa e alternativa lettura che non è consentita in questa sede (Sez. 6, n. 5465 del 04/11/2020, dep. 2021, F., Rv 280601); Considerato che alla inammissibilità del ricorso segue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali, nonché - valutato il contenuto del ricorso e in mancanza di elementi atti a escludere la colpa nella determinazione della causa di inammissibilità - al versamento della somma, ritenuta congrua, di euro tremila in favore della cassa delle ammende.

•

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa