Italian Court dismisses appeal against criminal conviction for illegal parking, rejecting generic defense arguments.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay court costs and a fine. The defense argued that the lower court erred in applying criminal law regarding an alleged illegal parking activity based on a police report that was not yet finalized. The court rejected these claims as generic and unsupported by evidence, noting the appellant had committed multiple violations in a short period, which precluded the defense of minor offense. Furthermore, the court affirmed that sentencing discretion regarding mitigating circumstances is not subject to review unless arbitrary.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 366 c.p.p.; Art. 131-bis c.p.: The appeal is inadmissible when the defense raises generic objections lacking specific documentary support, and the lower court's reasoning regarding the incompatibility of repeated violations with the minor offense defense is substantiated by the facts.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: SORIANELLO ROSARIO nato a NAPOLI il 22/10/1994 avverso la sentenza del 21/12/2022 della CORTE APPELLO di NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARIAROSARIA BRUNO; e Motivi della decisione Letta la sentenza impugnata ed esaminato il ricorso proposto a mezzo del difensore da Sorianello Rosario, ritenuto responsabile nelle conformi pronunce di merito del reato di cui all'art. 7, comma 15-bis, d.lgs 285/92, come modificato dalla I. 132/2018. Rilevato che, a motivi di ricorso, la difesa lamenta:
1. Erronea applicazione della legge penale, avendo i giudici di merito ritenuto sussistente la fattispecie in contestazione sulla base della esistenza, quale presupposto del reato, di un semplice verbale di contestazione redatto dagli Agenti di Polizia in data 9/5/2019 - debitamente impugnato e ancora sottoposto alla decisione del Questore - dal quale non emergeva prova dell'attività di parcheggiatore abusivo svolta dall'imputato;
2. Erronea applicazione della legge penale con riferimento alla mancata applicazione dell'istituto di cui all'art. 131-bis cod. pen.;
3. Vizio di motivazione con riferimento alla mancata applicazione della massima riduzione della pena per effetto della concessione delle circostanze attenuanti generiche. Ritenuto che la sentenza impugnata è sorretta da conferente apparato argomentativo sotto ogni profilo dedotto dalla difesa. Considerato, quanto al primo motivo di ricorso, che i rilievi difensivi sono del tutto genericamente posti: a fronte della puntuale motivazione espressa dalla Corte territoriale in sentenza, in cui si legge che il verbale di contestazione riguardante la precedente violazione rilevata in data 9/5/2019 non aveva formato oggetto di impugnazione, la difesa asseritamente afferma il contrario, omettendo di indicare a sostegno atti e documenti fondanti l'avversa prospettazione.
Ritenuto, quanto alle ulteriori deduzioni contenute nel primo motivo di ricorso, che la tesi secondo la quale il ricorrente non stesse svolgendo attività illecita di parcheggiatore abusivo è palesemente versata in fatto e del tutto genericamente prospettata. Ritenuto, quanto alla mancata applicazione della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto, che la giustificazione posta a fondamento del decisum risulta immune da censure: la Corte di merito, esprimendo una motivazione congrua, ha evidenziato come la condotta non potesse essere ritenuta di particolare tenuità, essendo l'imputato incorso in violazioni della stessa disposizione di legge in un breve an::o temporale, in data 9/5/2019 e 6/8/2020.
Peraltro, la norma in contestazione,, sanzionando l'esercizio senza autorizzazione dell'attività di parcheggiatore, implica una pluralità di atti tipici che, rientrando sicuramente nel campo semantico e definitorio descritto nell'art. 131 bis, terzo comma, ultima parte del codice penale, rendono l'istituto incompatibile, nella sua stessa struttura oggettiva, con la causa di non punibilità. I rilievi sull'intervallo di tempo trascorso tra l'una e l'altra violazione involgono aspetti valutativi di merito che sfuggono al sindacato di legittimità.
Ritenuto, quanto all'ultimo motivo di ricorso, che l'entità della diminuzione apportata alla pena per effetto della concessione delle attenuanti generiche è rimessa all'apprezzamento del giudice, risultando insindacabile in questa sede la scelta sanzionatoria adottata ove non sia frutto, come nel presente caso, di mero arbitro o di ragionamento illogico (Sez. 5, n. 5582 del 30/09/2013 - 04/02/2014, Ferrario, Rv. 259142). Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. 2 u>.
P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 17 gennaio 2024 I