Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 4100/2024 — snpen KI-generiert

Italian Court dismisses appeal against reduced bankruptcy accessory penalties as fact-based complaints inadmissible in cassation.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 4100/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal by Daniela Biagini inadmissible, ordering her to pay court costs and a fine. Biagini argued that the Court of Appeal erred in applying the law and failed to justify reducing bankruptcy accessory penalties to five years despite her role in the failed company and prior recidivism. The court rejected this because such complaints regarding sentencing severity are fact-based and cannot be reviewed in cassation, noting the lower court properly weighed the gravity of the crime and the defendant's capacity to offend.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 216, u.c., r.d. n. 267 del 16 marzo 1942; Art. 133 cod. pen.: Complaints regarding the severity of accessory penalties based on factual assessments are inadmissible in cassation proceedings.

Schlagwörter

KI-generiert
bankruptcy accessory penalties cassation admissibility sentencing severity review recidivism capacity fact-based complaints betrügerischer Konkurs Einstellung des Betrugsverfahrens Kreditbetrug

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 216, u.c., r.d. n. 267 del 16 marzo 1942
27740-19, del 30 aprile 2019, ha ridotto la durata delle pene accessorie fallimentari irrogate a Daniela Biagini, ai sensi dell'art. 216, u.c., r.d.
Art. 133 cod. pen.
Considerato che il motivo unico dedotto (erronea applicazione di legge pena e vizio di motivazione in relazione all'art. 133 cod.
art. 133 cod. pen
Considerato che il motivo unico dedotto (erronea applicazione di legge pena e vizio di motivazione in relazione all'art. 133 cod. pen.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sentenza n. 222 del 2018 del Giudice delle leggi
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: BIAGINI DANIELA nato a VIAREGGIO il 03/12/1968 avverso la sentenza del 10/07/2023 della CORTE APPELLO di FIRENZEdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere BARBARA CALASELICE;

RITENUTO IN FATTO

e IN DIRITTO Rilevato che, con la sentenza impugnata, la Corte di appello di Firenze, decidendo in sede di rinvio disposto dalla sezione Quinta penale di questa Corte, con sentenza n. 27740-19, del 30 aprile 2019, ha ridotto la durata delle pene accessorie fallimentari irrogate a Daniela Biagini, ai sensi dell'art. 216, u.c., r.d. n. 267 del 16 marzo 1942, in quella di anni cinque, ferma restando l'irrevocabilità delle altre statuizioni della pronuncia di primo grado del Tribunale di Firenze del 23 aprile 2013. Considerato che il motivo unico dedotto (erronea applicazione di legge pena e vizio di motivazione in relazione all'art. 133 cod. pen. avendo peraltro il giudice di secondo grado ignorato la richiesta del Sostituto Procuratore generale di udienza, di irrogare pene accessorie per una durata pari alla pena principale) non è consentito in sede di legittimità perché costituito da doglianze in punto di fatto e, comunque, inerenti al trattamento sanzionatorio, benché sorretto da sufficiente e non illogica motivazione e da adeguato esame delle deduzioni difensive.

Rilevato, infatti, che la Corte territoriale, con ragionamento immune da illogicità manifesta e da censure di ogni tipo, ha riscontrato (cfr. p. 4 della sentenza di appello) la gravità del fatto, l'intensità del dolo, espressa dal ruolo apicale rivestito dalla ricorrente nella società fallita, nonc:hé la capacità a delinquere desunta dalla recidiva qualificata applicata a suo carico, secondo un ragionamento in linea con il dettato del Giudice delle leggi di c:ui alla sentenza n. 222 del 2018 che non esclude che le pene accessorie possano essere irrogate per una durata anche diversa (e superiore) rispetto alla pena principale.

Considerato che si tratta di elementi idonei a giustificare l'entità delle pene accessorie, peraltro irrogate in misura non superiore alla media edittale e che, comunque, non si discostano in modo consistente dall'entità della pena principale irrogata (tenuto conto della durata massima prevista dalla norma pari ad anni dieci e della condanna alla pena di anni quattro di reclusione irrogata quale pena principale, alla quale il Procuratore generale di udienza, nel giudizio di rinvio, aveva chiesto di equiparare la durata delle pene accessorie fallimentari).

Ritenuto che deriva, da quanto sin qui esposto, l'inammissibilità del ricorso, cui segue la condanna al pagamento delle spese processuali e al versamento di una somma, in favore della Cassa delle ammende, determinata equitativamente nella misura di cui al dispositivo.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, in data 11 gennaio 2024 Il Consigliere estenso