Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 3571/2024 — snpen KI-generiert

Criminal appeal dismissed for inadmissibility as the ground was not raised in the appellate judgment.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 3571/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court declared the criminal appeal inadmissible because the sole ground of appeal regarding mitigating circumstances was not raised in the appellate judgment. The appellant, Di Donato, attempted to challenge the lower court's decision based on Article 62-bis of the Penal Code but failed to include this specific argument in the prior appeal. Consequently, the court ruled that the issue could not be examined as it was not properly deduced in the first instance of review.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 603, comma 6; Art. 609, comma 2, cod. proc. pen.: The Supreme Court may only examine issues not deducible in the appeal judgment; grounds omitted from the appeal are inadmissible.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissibility appeal omitted ground appeal appellate judgment review mitigating circumstances procedural code provisions Erlass von Verfahrenskosten kassatorische Prüfung Strafmilderung nach freiem Ermessen

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 603, comma 6, cod. proc. pen.
Art. 609, comma 2, cod. proc. pen.
Art. 62-bis, cod. pen.
Rilevato che l'unico motivo dedotto da Cristian Di Donato per violazione di legge e per vizio di motivazione in relazione all'art. 62-bis cod.
art. 62-bis cod. pen
Rilevato che l'unico motivo dedotto da Cristian Di Donato per violazione di legge e per vizio di motivazione in relazione all'art. 62-bis cod. pen., non supera il vaglio di inammissibilità perché non consentito ai sensi del combinato disposto degli artt.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: DI DONATO CRISTIAN nato il 02/05/1990 avverso la sentenza del 07/03/2023 della CORTE APPELLO di BOLOGNAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere FRANCESCO ALIFFI;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Visti gli atti. Esaminati il ricorso e la sentenza impugnata.

1. Rilevato che l'unico motivo dedotto da Cristian Di Donato per violazione di legge e per vizio di motivazione in relazione all'art. 62-bis cod. pen., non supera il vaglio di inammissibilità perché non consentito ai sensi del combinato disposto degli artt. 603, comma 6, e 609, comma 2, cod. proc. pen. in forza del quale la Corte di cassazione decide solo le questioni che non sarebbe stato possibile dedurre in grado di appello. Nella specie risulta dagli atti che il ricorrente non aveva nell'atto di appello dedotto alcuna censura in tema di circostanze attenuanti generiche.

3. Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, in Roma 7 dicembre 2023.