Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to generic grounds not permitted under Article 448 of the Criminal Procedure Code.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal inadmissible and ordered the appellant to pay court costs and a fine. The appellant's defense raised a generic argument regarding the non-application of Article 54 of the Criminal Code, which fails to meet the specific grounds for review under Article 448, paragraph 2-bis. The court rejected the claim because the alleged error in legal qualification was not manifest and did not fall within the narrow scope of admissible challenges.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 448, comma 2-bis, cod. proc. pen.; Art. 54, cod. pen.: An appeal to the Court of Cassation is inadmissible if the grounds raised are generic and do not fit the specific vices listed in Article 448, paragraph 2-bis, particularly when the alleged error in legal qualification is not manifest.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da CICU GHEORGHITA CASANDRA n. in Romania 3/12/1996 avverso la sentenza resa dal Tribunale di Milano in data 14/4/2023 -sentita la relazione della Consigliera Anna Maria De Santis FATTO E DIRITTO 1.Con sentenza in data 14/4/2023 il Tribunale di Milano, su concorde richiesta delle parti, applicava a Cicu Gheorghita Casandra la pena di mesi otto di reclusione ed euro 80,00 di multa in relazione al reato di cui agli artt. 633 e 6:39 bis cod.pen. in rubrica ascrittole.
2. Ha proposto ricorso per Cassazione il difensore dell'imputata, deducendo l'omessa rilevazione dell'esimente di cui all'art. 54 cod.pen.
3. Il ricorso è inammissibile perché proposto per motivi non consentiti ex art. 448, comma 2 bis, cod.proc.pen., disposizione che ha tipizzato il novero dei vizi deducibili in sede di legittimità. La ricorrente, al di fuori dell'ambito di sindacabilità delineato dalla cennata norma, deduce in maniera del tutto generica la mancata applicazione della causa di non punibilità ex art. 54 cod.pen. Né ha pregio la riconduzione dell'asserito vizio nell'alveo dell'erronea qualificazione giuridica del fatto, che per costante avviso della giurisprudenza di legittimità ricorre nei soli casi di errore manifesto, configurabile quando tale qualificazione risulti, con indiscussa immediatezza e senza margini di opinabilità, palesemente eccentrica rispetto al E contenuto del capo di imputazione (Sez. 2, n. 14:377 del 31/03/2021, Rv. 281116-01; Sez. 4, n. 13749 del 23/03/2022, Rv. 283023-01).
4. Alla luce delle considerazioni che precedono il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con condanna della ricorrente al pagamento delle spese processuali e della sanzione pecuniaria precisata in dispositivo, non ravvisandosi cause d'esonero.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle Ammende. Così deciso in Roma, 7 Novembre 2023 La Consigliera estensore Il Presid