Italian Court dismisses appeal for evasion of prison terms as generic and inadmissible.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal inadmissible due to the genericity and manifest unfoundedness of the grounds, which merely reiterated arguments already rejected by the Court of Appeal. The appellant challenged the conviction for evasion of prison terms, arguing regarding the duration of removal and the lack of necessity, while also raising a new claim regarding mitigating circumstances not previously considered. The court ruled that the lower court correctly applied principles regarding specific intent and that the new claim on mitigating circumstances was inadmissible as raised for the first time.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 385 cod. pen.; Art. 62 n. 1 cod. proc. pen.: Appeals based on generic grounds reiterating rejected arguments or raising new claims for the first time are inadmissible; specific intent in evasion requires conscious violation of authorization rules without evidence of incapacity.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: PULE30 STELLARIO nato a MESSINA il 21/07/1979 avverso la sentenza del 29/09/2022 della CORTE APPELLO di MESSINAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARIA SABINA VIGNA; Visti gli atti e la sentenza impugnata; esaminati i motivi di ricorso. Il ricorso è inammissibile per genericità e manifesta infondatezza dei motivi, meramente reiterativi delle censure formulate in appello, disattese con motivazione congrua ed esaustiva con la quale il ricorso non si confronta. I giudici hanno correttamente ritenuto irrilevanti ai fini della configurabilità del reato di evasione i motivi e la durata dell'allontanamento (Sez. 6, n. 28118 del 09/06/2015, Rapino, Rv. 263977) e non sussistente la causa di necessità invocata nei primi due motivi (pag. 3).
Il terzo e quarto motivo ricorso sono inammissibili perché generici e diretti a sollecitare alla Corte di legittimità, in presenza della motivazione non manifesta illogica in punto di dolo, la diversa valutazione in fatto sulla consapevolezza a volontà dell'imputato di violare le prescrizioni impostegli. La Corte di merito ha fatto applicazione corretta dei principi di questa Corte, sul contenuto del dolo in relazione al reato di cui all'art. 385 cod. pen., poiché tale elemento soggettivo si atteggia a dolo generico e consiste nella consapevole violazione del divieto di lasciare il luogo di esecuzione della misura senza la prescritta autorizzazione, non emergendo da alcun atto l'asserito stato di incapacità di intendere e di volere determinato dal ventennale uso di sostanze stupefacenti.
La mancata concessione delle circostanze attenuanti generiche è saldamente ancorata alla assenza di elementi positivamente apprezzabili a tal fine. Con motivazione puntuale, la pena di anni uno e mesi sei di reclusione è stata ritenuta congrua. Risulta dedotto in cassazione per la prima volta, e quindi non è ammissibile, il motivo sul mancato riconoscimento della circostanza attenuante di cui all'art 62 numero 1 cod. peri. Ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 18 settembre 2023 Il Consigl re estensore D E