Criminal appeal dismissed as inadmissible because the defendant directly filed it, violating Article 613 of the Code of Criminal Procedure.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal inadmissible and ordered the defendant to pay procedural costs and a fine. The defendant directly filed the appeal against the Brescia Court of Appeal's judgment, which violated Article 613, paragraph 1, of the Code of Criminal Procedure. Consequently, the court ruled that a valid relationship of appeal could not be established from the outset, regardless of the generic grounds raised.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 613, comma 1, cod. proc. pen.: A criminal appeal is inadmissible if directly filed by the accused in violation of the statutory requirement to first request a ruling on admissibility.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: RIZKI ABDERRAHIM nato il 09/02/1992 avverso la sentenza del 07/06/2022 della CORTE APPELLO di BRESCIAtdato avvi-s—o alle parti; , udita la relazione svolta dal Consigliere EMILIA ANNA GIORDANO; visti gli atti e la sentenza impugnata; esaminati i motivi del ricorso; udita la relazione svolta dal consigliere Emilia Anna Giordano Ritenuto che il ricorso è inammissibile, perché direttamente proposto e sottoscritto dall'imputato in violazione di quanto disposto dall'art. 613, comma 1, cod. proc. pen., come modificato dalla legge 103 del 2017.
Ciò impedisce in via originaria l'instaurazione di un valido rapporto di impugnazione, anche a voler tacere della genericità dei motivi di ricorso. Considerato che all'inammissibilità dell'impugnazione segue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della cassa delle ammende, che si ritiene conforme a giustizia liquidare come in dispositivo. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento della somma di tremila euro in favore della cassa delle ammende.
Così deciso il 22 dicembre 2023 Il Consigliere estensore Il Pre sidente