Cassation appeal dismissed as inadmissible for challenging sentencing proportionality rather than statutory penalty limits.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court declared the cassation appeal inadmissible because it challenged the proportionality of the sentence rather than its statutory legality. The appellant argued for omitted generic mitigating circumstances, but the court held that such arguments concern the balance of criminal facts, not the legal limits of the penalty. Consequently, the appeal was rejected under Article 448, paragraph 2-bis of the Code of Criminal Procedure, and the appellant was ordered to pay court costs.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 448, comma 2-bis, cod. proc. pen.; Appeals challenging the proportionality of a sentence based on criminal law parameters are inadmissible as they do not allege an illegal penalty exceeding statutory limits.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: ISGRO SALVATORE nato a MERI' il 15/04/1967 avverso la sentenza del 05/07/2023 del TRIBUNALE di BARCELLONA POZZO DI GOTTOdato ayfiso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere VITTORIO PAZIENZA;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Rilevato che il ricorrente ISGRO' Salvatore, imputato di plurime violazioni dell'art. 73 d.P.R. n. 309 del 1990 meglio specificate in rubrica, con unico motivo deduce l'omessa motivazione rispetto alla mancata concessione delle attenuanti generiche da parte della sentenza di applicazione della perla, emessa in data 05/07/2023 dal Tribunale di Barcellona Pozzo di Gotto, ai sensi dell'art. 444 cod. proc. pen.; Ritenuto che debba darsi seguito all'insegnamento di questa Suprema Corte, secondo cui «è inammissibile ai sensi dell'art. 448, comma 2-bis, cod. proc. pen. il ricorso per cassazione che deduca motivi concernenti, non l'illegalità della pena, intesa come sanzione non prevista dall'ordinamento giuridico ovvero eccedente, per specie e quantità, il limite legale, ma profili commisurativi della stessa, discendenti dalla violazione dei parametri di cui all'art. 133 cod. pen., ovvero attinenti al bilanciamento delle circostanze del reato o alla misura delle diminuzioni conseguenti alla loro applicazione» (Sez. 5, n. 19757 del 16/04/2019, Bonfiglio, Rv. 276509 - 01);
Ritenuto che, pertanto, il ricorso debba essere dichiarato inammissibile perché proposto per motivi non consentiti, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di Euro tremila in favore della Cassa delle mmende
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di Euro tremila in favore della tassa delle ammende. Così deciso il 1 dicembre 2023 Il consig ete estensore Il Presiden