Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 313/2024 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed for manifestly unfounded claim regarding mitigated criminal sentence application.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 313/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the cassation appeal filed by Barbara Sarzi Braga inadmissible. The appellant challenged a mitigated criminal sentence imposed for offenses under Articles 73, 586, and 589 of the Criminal Code. The court ruled the complaint was manifestly unfounded because the lower court had already fully considered the appellant's post-crime conduct and applied a mitigated sanction accordingly.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 73 d.P.R. n. 309/1990; Art. 366 c.p.c.: A cassation appeal is inadmissible if the alleged violation of law is manifestly unfounded, particularly when the lower court has duly considered mitigating circumstances and applied a reduced sentence based on post-crime behavior.

Schlagwörter

KI-generiert
cassation appeal inadmissibility manifestly unfounded complaint criminal sentence mitigation post-crime conduct Article 366 c.p.c. Überprüfung der Strafzumessung Strafanpassung Straferlass

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 73 d.P.R. n. 309 del 1990
Art. 586 cod. pen.
Art. 589 cod. pen.
Art. 366 c.p.c.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: SARZI BRAGA BARBARA nato a MANTOVA il 29/04/1971 avverso la sentenza del 14/02/2023 della CORTE APPELLO di BRESCIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere VITTORIO PAZIENZA;

RITENUTO IN FATTO

E CONSIDERATO IN IDIRITTO Rilevato che SARZI BRAGA Barbara - imputata dei reati di cui agli artt. 73 d.P. R. n. 309 del 1990, 586 e 589 cod. pen. - ha proposto ric:orso per cassazione avverso la sentenza del 14/02/2023 (con cui la Corte d'Appello di Brescia ha confermato la condanna in primo grado irrogata dal G.u.p. del Tribunale di Mantova, peraltro mitigando il trattamento sanzionatorio), deducendo violazione di legge con riferimento alla pena applicata; ritenuto che la censura sia manifestamente infondata, avendo la Corte territoriale preso compiutamente in considerazione la posizione della BARZI anche quanto al trattamento sanzionatorio, pervenendo ad una decisione di riforma, nel senso mitigatorio già richiamato, attraverso la valorizzazione del comportamento tenuto dalla ricorrente dopo il delitto (cfr. pag. 10 della sentenza impugnata); ritenuto pertanto che il ricorso debba essere dichiarato inammissibile, con condanna della ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle Ammende

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di Euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così de