Cassation appeal dismissed for reiterative generic criticism lacking specific argumentative confrontation with lower court reasoning.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the cassation appeal filed by Abdelaziz Fougni inadmissible due to a lack of specific grounds. The appellant argued for the application of generic mitigating circumstances, but the court found the criticism merely reiterative and generic without effectively confronting the lower court's reasoning. Consequently, the appeal was rejected, and the appellant was ordered to pay procedural costs and a fine to the State.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 366-bis c.p.p.; Art. 367 c.p.p.: A cassation appeal is inadmissible if the grounds are merely reiterative and generic, failing to provide an effective confrontation with the argumentative path traced by the territorial court based on the absence of positive evaluative elements.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: FOUGNI ABDELAZIZ nato a SETTAT( MAROCCO) il 08/10/1967 avverso la sentenza del 06/04/2023 della CORTE APPELLO di MILANOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere VITTORIO PAZIENZA;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Rilevato che FOUGNI Abdelaziz - condannato anche in appello per il reato di illecita detenzione di sostanze stupefacenti (essendo stato invece assolto dalle ulteriori imputazioni) - ha proposto ricorso per cassazione avverso la sentenza del 06/04/2023, emessa dalla Corte d'Appello di Milano, deducendo - quale unico motivo - vizio di motivazione con riferimento alla mancata applicazione delle attenuanti generiche; ritenuto che la censura sia meramente reiterativa e c:omunque generica, difettando un effettivo confronto con il percorso argomentativo tracciato dalla Corte territoriale, imperniato sull'assenza di elementi positivamente valutabili, sulla presenza di plurimi precedenti e sulla mancanza di segni di ravvedimento (cfr. pag. 8 della sentenza impugnata); ritenuto pertanto che il ricorso debba essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle mmende P.Q.
M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di Euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Rortia, il 1 dicembre 2023 Il Consiglre stensore Il President