Cassation appeal dismissed for generic recidiva qualificata argument lacking specific factual comparison with lower court reasoning.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared Giuseppe Leotta's appeal inadmissible, ordering him to pay procedural costs and a fine. Leotta challenged the confirmed conviction for qualified recidiva, arguing a violation of law and lack of reasoning. The court rejected this as a mere repetition of generic arguments without a substantive comparison to the lower courts' factual findings regarding his criminal capacity.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 366 c.p.p.; Art. 367 c.p.p.: A cassation appeal is inadmissible if the grounds are merely reiterative and generic, lacking a specific confrontation with the argumentative path traced by the territorial courts regarding the application of qualified recidiva.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: LEOTTA GIUSEPPE nato a CATANIA il 19/09/1988 avverso la sentenza del 04/04/2023 della CORTE APPELLO di CATANIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere VITTORIO PAZIENZA;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Rilevato che LEOTTA Giuseppe - imputato del reato di illecita detenzione di sostanze stupefacenti - ha proposto ricorso per cassazione avverso la sentenza del 04/04/2023 (con cui la Corte d'Appello di Catania ha confermato la condanna in primo grado irrogata dal G.i.p. del Tribunale di Catania), deducendo violazione di legge e vizio di motivazione con riferimento all'applicazione della recidiva qualificata; ritenuto che la censura sia meramente reiterativa e comunque generica, difettando un effettivo confronto con il percorso argomentativo tracciato dalla Corte territoriale che, in piena continuità con il primo giudice, ha desunto la sussistenza dei presupposti applicativi della recidiva (per essere il nuovo reato espressione di una maggiore capacità a delinquere dell'imputato) dal fatto che il LEOTTA, pur essendo ristretto agli arresti domiciliari, non ha avuto scrupoli nel detenere sostanza stupefacente destinata alla cessione a terzi (cfr. pag. 6 della sentenza impugnata); ritenuto pertanto che il ricorso debba essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle Ammende
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di Euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso i R/pfa, il 1 dicembre 2023 Il Consigll re etensore Il Presiden