Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 35382/2024 — snpen KI-generiert

Court orders correction of appeal record to add mandatory costs ruling after omitting it.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 35382/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court ordered a correction to the appeal record because the lower court omitted a mandatory costs ruling when dismissing the appeal. The material fact was that the dismissal of the appeal by COEDIL S.r.l. automatically triggers a costs order, yet the original record failed to state this. The court decided to amend the record under Article 130 of the Code of Criminal Procedure to ensure the legal consequence of the dismissal is properly documented.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 130 cod. proc. pen.; The omission of a mandatory costs ruling in a dismissal order constitutes a material error in the court record that must be corrected to reflect the automatic legal consequence of the decision.

Schlagwörter

KI-generiert
material error correction court record amendment mandatory costs ruling dismissal consequences procedural correction order Berichtigung des Kanzleifehlers mangelnde Integration Erlass von Verfahrenskosten

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 130 cod. proc. pen.
L'odierna procedura camerale, ex art. 130 cod.
art. 130 cod. proc. pen
L'odierna procedura camerale, ex art. 130 cod.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 1, n. 48189 del 23/10/2013, Abate, Rv. 257320
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente ORDINANZA nel procedimento promosso d'ufficio per la correzione dell'errore materiale contenuto nel ruolo d'udienza del 10 aprile 2024 nel procedimento n. 43085/202g n. 13 della pubblica udienza della sentenza n. 22844/2022 emessa dalla Sesta Sezione penale di questa Corte il 27/10/2022 nei termini dei quali nel seguito e in dispositivo; visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso; udita la relazione svolta dal Consigliere Angelo Costanzo.

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

L'odierna procedura camerale, ex art. 130 cod. proc. pen., è stata instaurata su segnalazione dell'Ufficio del 29 aprile 2024, che ha rilevato che nel dispositivo del citato ruolo di udienza questa Corte, nel rigettare il ricorso proposto da COEDIL S.r.l., non ha condannato la predetta società al pagamento delle spese processuali. La declaratoria di inammissibilità o di rigetto del ricorso per cassazione determina automaticamente la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, se omessa, è, di conseguenza, emendabile con il procedimento di correzione dell'errore materiale (da ultimo: Sez. 1, n. 48189 del 23/10/2013, Abate, Rv. 257320) Ritenuto, pertanto, che occorre integrare il dispositivo in tal senso, incaricando la Cancelleria di provvedere alle annotazioni sull'originale.

P.Q.M.

Visto l'art. 130 cod. proc pen., dispone la correzione dell'errore materiale contenuto nel ruolo di udienza del 10 aprile 2024 nel proc. n. 43085/2023, n. 13 della pubblica udienza, aggiungendo dopo le parole «Rigetta il ricorso di COEDIL S.r.l.» le parole «che condanna al pagamento delle spese processuali». Manda alla Cancelleria per le prescritte annotazioni sull'originale del ruolo di udienza. Così deciso il 21 giugno 2024 Il Consigliere estensore Il Presiden